Jezik proti literaturi
Jezik in književnost sta dve besedi, ki se zdita podobni v svojem pomenu, vendar strogo gledano nista tako. Jezik je temeljna enota literature. Z drugimi besedami, lahko rečemo, da jezik ustvarja literaturo.
Literatura nastane z ustvarjanjem del v določenem jeziku s strani piscev tega jezika. Po drugi strani pa je jezik način izražanja misli s pomočjo artikuliranih zvokov. To je glavna razlika med jezikom in literaturo. Lahko je toliko literatur, kolikor je jezikov.
Jezik je sestavljen iz zvokov, besed in stavkov. Način, na katerega se besede združujejo v stavke, je pomemben v katerem koli jeziku. Po drugi strani je literatura sestavljena iz misli, izraženih v katerem koli jeziku.
Zato lahko rečemo, da ima literatura več oblik. Vsako od teh oblik imenujemo literarna oblika. Različne književne oblike so poezija, proza, drama, ep, prosti verz, kratka zgodba, roman in podobno. Vsaka od teh literarnih oblik je obremenjena z jezikom, v katerem je napisana. Na kratko lahko rečemo, da celotno literaturo sestavlja jezik, v katerem je napisana.
Jezik je način izražanja, medtem ko je literatura zbirka takšnih izrazov v omenjenih ali zgoraj omenjenih oblikah. Za vsako literaturo lahko rečemo, da je bogata ali revna, odvisno od pravilnosti jezika, v katerem je določena literatura ustvarjena. Na primer, del poezije, ustvarjen s premišljenimi izrazi v angleškem jeziku, skokovito povečuje kakovost angleške književnosti.
Strokovnjaki katerega koli jezika ustvarjajo visoko kakovostno literaturo v tem jeziku. Jezikovni strokovnjaki naj bi dobro poznali slovnico in prozodijo določenega jezika.
