Kochi proti Cochinu
Cochin je priljubljena turistična destinacija, ki jo obiskujejo turisti iz vseh delov sveta. Je čudovito obalno mesto ob zahodni obali Indije, ki leži v južnem delu države. Vendar so turisti, ki pridejo v to pristaniško mesto v Indiji, zmedeni, ker vidijo, da se ime mesta izgovarja kot Cochi in ne Cochin. Za dodatek skrivnosti je tretje ime Ernakulum, ki ga za mesto uporabljajo domačini. Ta članek poskuša ugotoviti, ali obstaja razlika med Kochi in Cochin.
Cochin
Cochin, imenovan tudi Vrata v Keralo, je obalno mesto ob jugozahodni obali Indije, ki je bilo vstopna točka v Indijo za vse tujce, od Kitajcev in Arabcev do Portugalcev, Nizozemcev in britanski. Mesto prenaša kulturne vplive vseh tujih sil, razvoj mesta pa se pripisuje predvsem kolonialnim časom. Kot pristaniško mesto je bilo Cochin vedno strateškega pomena, danes pa je eno najpomembnejših trgovskih središč zvezne države Kerala. Pravzaprav bi bilo bolje, da bi ga označili za industrijsko prestolnico te južne zvezne države v Indiji. Mesto nima samo mednarodnega morskega pristanišča, ampak tudi mednarodno letališče, ki ga povezuje z vsemi pomembnimi mesti sveta.
Kochi
Če ste za destinacijo počitnic izbrali Kochi, boste morda presenečeni, ko boste prispeli v mesto in prebrali ime letališča kot mednarodno letališče Cochin. Tukaj ni ničesar, kar bi bilo treba zamenjati, saj je Cochin pravzaprav prvotno ime mesta, ki so mu ga dale kolonialne sile, in zato vidite ime letališča kot Cochin in ne Cochi. Mednarodni turisti obalno mesto še vedno imenujejo Cochin, vendar je državna vlada spremenila ime mesta v Kochi. Cochin alias Kochi je bilo prvotno majhno obalno mesto, vendar je zaradi svoje strateške lege in komercialnega pomena preraslo v zelo veliko mesto, ki se širi v okrožje Ernakulum v državi. Zato ga domačini imenujejo tudi Ernakulum skupaj s Kochi.
Kakšna je razlika med Kochijem in Cochinom?
• Med Cochinom in Kochijem ni razlike in to sta dve imeni istega obalnega mesta v zvezni državi Kerala, ki se imenuje tudi Ernakulum.
• Čeprav ga večina ljudi v Indiji in tujini še vedno imenuje Cochin, je lokalna uprava spremenila ime mesta v Kochi.
