Potrditev proti potrditvi
Affirm in confirm sta dve besedi v angleškem jeziku, ki ju pogosto zamenjujemo. To zadrego je najverjetneje mogoče pripisati podobnosti izgovorjave in določenemu razmerju, ki ga obe besedi nosita tudi v pomenu. Vendar pa sta afirmirati in potrditi dve različni besedi, ki se lahko uporabljata za označevanje različnih pomenov v popolnoma različnih kontekstih, zaradi česar je treba natančno upoštevati njuni definiciji.
Kaj pomeni potrditi?
Beseda potrditi je glagol, ki pomeni izjavo ali trditev nečesa na pozitiven način in tudi ohranjanje določenega dejavnika kot resničnega. Potrditi, prehodni glagol, ki zahteva neposredni osebek skupaj z enim ali več predmeti, se uporablja za kontrast neprehodnih glagolov, ki nimajo predmetov.
Potrditev lahko pomeni tudi, da nekaj slovesno izjavite in se lahko uporablja tudi v pravnem smislu. Potrditev se lahko uporablja za izražanje strinjanja z določeno zavezo, ki je zaupana, medtem ko se lahko uporablja tudi za ratifikacijo izpodbojne transakcije. Oglejte si naslednje primere.
Vrhovno sodišče je potrdilo sodbo prekrškovnega sodišča.
Potrdil je svojo prisotnost na dogodku.
Svečano je potrdila njegovo nedolžnost.
Kaj pomeni potrditi?
'Potrdi' je neprehodni glagol, ki za seboj zahteva predmet, ki pomeni preverjanje, ugotavljanje resnice, veljavnosti ali točnosti dejavnikov. Potrditi lahko tudi pomeni narediti veljavno ali zavezujoče z nekim uradnim ali pravnim aktom ali ratificirati določene akte. Potrditev lahko razumemo tudi kot priznanje določenega dejstva z določnim zagotovilom, hkrati pa se uporablja za krepitev ali prepričljivo navajanje mnenj, navad itd. Oglejte si naslednje primere.
Njene današnje besede so potrdile moje sume.
Danes moram potrditi svojo rezervacijo v hotelu.
Državi sta potrdili pogodbo o koncu vojne med obema narodoma.
Ta incident je potrdil mojo odločenost, da kandidiram za župana.
Nesreča je potrdila njegov strah pred vožnjo.
Kakšna je razlika med potrditvijo in potrditvijo?
Potrditi in potrditi sta dve podobni besedi, ki ju zaradi podobnosti pogosto zamenjujemo. Čeprav obstajajo določeni primeri, ko se obe besedi lahko uporabljata izmenično, je dobro poznati številne razlike med obema besedama, da bi ju lahko uporabili na pravilen način v ustreznem kontekstu.
• Affirm je prehodni glagol. Confirm je neprehodni glagol.
• Potrditev pomeni potrditi ali izjaviti nekaj pozitivno. Potrditi pomeni ugotoviti resnico, veljavnost ali točnost nečesa. Oglejte si naslednje primere.
Ta izjava potrjuje nedolžnost osumljenca.
Moja mama je potrdila hotelsko rezervacijo.
• Afirmacija je večinoma pozitivna trditev. Potrditev ni nujno vedno pozitivna.
