Drugi proti drugemu
Razlika med drugim in drugim marsikoga zmede, saj se ti dve besedi zdita zelo podobni. Vendar, če želite uporabljati dobro angleščino, potem ne pozabite, da je treba tako other kot another razlagati kot različni besedi z različnimi pomeni. Beseda drug se uporablja v pomenu "še en" ali "drugačen". Po drugi strani pa se beseda drugo uporablja v pomenu "novo" ali "dodatno". To je glavna razlika med obema besedama. Pomembno je vedeti, da se obe besedi uporabljata kot pridevnika v pisni in govorjeni angleščini.
Kaj pomeni Drug?
Beseda drug se uporablja v pomenu en več ali drugačen. Upoštevajte spodnja stavka:
Izdal je še eno njegovo knjigo.
Poudariti je treba še nekaj.
V obeh stavkih lahko ugotovite, da je beseda drug uporabljena v pomenu 'drugačen' ali 'še en', zato bi bil pomen prvega stavka 'še eno knjigo je izdal njega« in »poudariti je treba nekaj drugega«. Poglejte spodnji stavek.
Ni drugega več v torbi.
V tem stavku je beseda drug uporabljena v pomenu 'še več' in zato bi bil pomen stavka, kot je v nikalnici, 'nič več ni ostalo v vreči'.
Kaj pomeni Drugo?
Po drugi strani se beseda drugo uporablja za pomen novo ali dodatno. Zdaj pa opazujte spodnja stavka:
Imel je druge stvari v mislih.
Govorila je o mnogih drugih stvareh v svojem življenju.
V obeh stavkih je beseda drugo uporabljena v pomenu 'novo' ali 'dodatno'. Zato bi pomen prvega stavka bil "v mislih je imel dodatne stvari", pomen drugega stavka pa bi bil "govorila je o veliko novih stvareh v svojem življenju" ali pa bi lahko pomenil tudi "govorila je o mnogih dodatnih stvari (razen tistih, o katerih je že govora) v njenem življenju.'
Zanimivo je omeniti, da beseda other, kadar se uporablja skupaj z določnim členom 'the', daje pomen 'ostali', kot je v spodnjem stavku.
Pogledal je drugo osebo in to rekel.
V tem stavku je beseda 'drugi' uporabljena v pomenu 'ostali' in zato bi bil pomen stavka 'pogledal je preostalo osebo in to rekel'.
Po drugi strani pa se beseda drugo včasih uporablja v pomenu "dopolnilno", kot v stavku "vključi tudi druge lekcije za izpit". Tu je beseda drugo uporabljena v pomenu 'dopolnilno', zato bi bil pomen stavka 'vključi tudi dodatne lekcije za izpit'.
Kakšna je razlika med drugim in drugim?
• Beseda another se uporablja v pomenu 'še en' ali 'drugačen'.
• Po drugi strani se beseda drugo uporablja v pomenu 'novo' ali 'dodatno'. To je glavna razlika med besedama.
• Beseda other, kadar se uporablja skupaj z določnim členom 'the', daje pomen 'preostali'
• Beseda drug se uporablja tudi v pomenu 'karkoli več'
• Beseda drugo se včasih uporablja v pomenu 'dopolnilno'
To so pomembne razlike med obema besedama, in sicer drug in drugo.
