Jukstapozicija proti oksimoronu
Postavljanje dveh besed ali predmetov drug poleg drugega je znano kot jukstapozicija. Pravzaprav je govorna figura, s katero pisatelji polepšajo svoje pisanje in tudi presenetijo bralce. V jezikoslovju se imenuje tudi kontrast. Pisatelji imajo v rokah še eno orodje, s katerim lahko očarajo bralce tako, da dva kontrasta postavijo skupaj, pravzaprav enega poleg drugega. To se imenuje oksimoron; premetena zvijača, da bi bralca osupnili s postavitvijo dveh nasprotij enega poleg drugega. Obstaja veliko študentov angleškega jezika, ki ne znajo ceniti razlike med obema govornima figurama. Ta članek poskuša poudariti razliko med jukstapozicijo in oksimoronom z razlago njune uporabe.
Kaj je Juxtaposition?
Je govorna figura, ki jo uporabljajo avtorji, da postavijo dva abstraktna pojma blizu drug drugemu v svojo sestavo, tako da bralcu prepustijo sklepanje ali črpanje pomena. To so lahko besede ali besedne zveze, ki si nasprotujejo, vendar niso nujno postavljene ena poleg druge ali ena poleg druge. Pravzaprav so takšne besede lahko celo nekaj odstavkov narazen. Oglejte si naslednji stavek.
Vem, da zunaj dežuje, vendar ne nameravam vzeti dežnika s seboj.
Helen ni nosila jakne, čeprav je vedela, da zunaj sneži.
Kaj je Oxymoron?
Oksimoron je nekakšna jukstapozicija, kjer avtor premeteno postavi nasprotja ali besede, ki si nasprotujejo, eno poleg druge, da ustvari ironijo. Na primer, pražena voda je en tak primer, saj vsi vemo, da pražena voda ne obstaja, vendar ima avtor očitno v mislih nekaj drugega. Ledena vročina je še en primer oksimorona, kjer avtor predstavi idejo s protislovnimi abstraktnimi koncepti, postavljenimi drug poleg drugega v eni izjavi. Ko študent angleškega jezika najde trditev z oksimoronom, je nekoliko zmeden, saj ne more prebaviti nasprotnih idej, ki ležijo ena poleg druge. Živi mrtev in gostujoči gostitelj sta druga primera oksimorona, ki ju pisatelji pogosto uporabljajo v svojih delih, da bi polepšali besedilo ali omamili bralce.
Kakšna je razlika med Jukstapozicijo in Oksimoronom?
• Oksimoron je posebna jukstapozicija, saj so nasprotujoče si besede postavljene druga zraven druge, medtem ko so lahko v jukstapoziciji nasprotujoče si besede daleč narazen.
• Postavljanje nasprotujočih si abstraktnih pojmov enega poleg drugega v stavku je jezikovno orodje, imenovano oksimoron, ki ga pisec uporablja kot figuro govora.
• Orodje je jukstapozicija, ko nasprotujoče si besede niso ena poleg druge.
