Mercy vs Grace
Poznavanje razlike med usmiljenjem in milostjo je nujno zaradi dejstva, da sta usmiljenje in milost dve besedi, ki ju pogosto zamenjujemo zaradi podobnosti njunih pomenov in konotacij. V glavnem sta milost in usmiljenje samostalnika. Poleg samostalnika milost se uporablja tudi kot glagol. Na enak način se milost, čeprav se uporablja predvsem kot samostalnik, uporablja tudi kot vzklik. Tako milost kot milost izvirata iz srednje angleščine. Milost in milost se uporabljata tudi v številnih frazah. Na milost in nemilost, bodi hvaležen za majhne milosti in usmili se so primeri fraz, ki uporabljajo usmiljenje.
Kaj pomeni Grace?
Milost je po drugi strani nezaslužena božja naklonjenost. Z drugimi besedami, lahko rečemo, da se beseda milost nanaša na božanski odrešujoči in krepilni vpliv na človekovo življenje. Milost je stanje prejema takšne božanske milosti Boga. Za milost je značilna nezaslužena naklonjenost Vsemogočnega. Milost je usmerjena na primerno. Na primer, nekdo mora biti prežet z milostjo Boga ljubezni, da se zaljubljenca združita. Zato je milost usmerjena k tistim, ki si zaslužijo in se spodobijo. V nasprotju z usmiljenjem milost ni stvar pravičnosti. Milost ni del razmišljanja o pravičnosti. Božja milost je nezaznavna, dokler ni izražena. Včasih je Božja milost izražena kot odpuščanje povsem neodvisno od tega, ali si zaslužimo odpuščanje. Poleg tega se milost uporablja tudi v številnih frazah. Poglejte naslednji primer.
Z dobro (ali slabo) milostjo (»na voljan in vesel (ali zamerljiv in nenaklonjen) način.«)
Še nikoli nisem srečal nikogar, ki bi bil sposoben sprejeti svojega demona sina s tako milostjo.
Kaj pomeni usmiljenje?
Usmiljenje je sočutje ali potrpežljivost, izkazana do kršiteljev zakona ali prestopnikov. Sočutje, izkazano do sovražnikov v svoji moči, se imenuje tudi usmiljenje. Dejanje usmiljenja je storjeno ali izvedeno iz usmiljenja. Ubijanje iz usmiljenja se izvaja iz usmiljenja do trpeče osebe. Beseda milost izhaja iz latinske besede merces, kar pomeni usmiljenje. Zasluga narekuje usmiljenje. Usmiljenje je usmerjeno k grešnikom. Usmiljenje je stvar pravičnosti. Sodnik na sodišču izkaže usmiljenje do prestopnika, ne izkaže pa mu milosti. Čeprav grešniki le včasih pridobijo Božjo milost kot odpuščanje, so vsi grešniki upravičeni do Božjega usmiljenja.
Kakšna je razlika med usmiljenjem in milostjo?
• Usmiljenje je sočutje ali potrpežljivost, izkazana do kršiteljev zakona ali prestopnikov. Milost pa je nezaslužena božja naklonjenost.
• Zasluga narekuje usmiljenje, medtem ko je za milost značilna nezaslužena naklonjenost Vsemogočnega.
• Usmiljenje je usmerjeno k grešnikom, medtem ko je milost usmerjena k primernemu.
• Ena najpomembnejših razlik med usmiljenjem in milostjo je, da je usmiljenje stvar pravičnosti, medtem ko milost ni stvar pravičnosti.
• Filozofi in misleci verjamejo, da je samo Bog sposoben ljudem pokazati milost in usmiljenje.
