Povpraševanje proti Povpraševanju
Inquire in Inquire sta dve besedi, ki se med seboj nekoliko razlikujeta, vendar ju pogosto zamenjamo, ko gre za njuno uporabo. Pogosto se pomotoma zamenjajo. Beseda poizvedba se uporablja v pomenu "sondirati" ali "izvesti uradno preiskavo". Po drugi strani pa se beseda vprašati uporablja v pomenu "vprašati" ali "vprašati". To je glavna razlika med obema besedama. Vedeti je treba, da se besedi poizvedovati in poizvedovati uporabljata kot glagola. Svoje samostalniške oblike imajo v besedah 'povpraševanje' in 'povpraševanje'. Tako bi izraza "policijska preiskava" in "policijska preiskava" pomenila "policijsko zaslišanje" oziroma "policijsko preiskavo".
Kaj pomeni Povpraševanje?
Beseda poizvedba se uporablja v pomenu 'sondirati' ali 'izvesti uradno preiskavo'. Upoštevajte tri spodnje stavke.
Poizvedel je o zadevi.
Poizvedovala je, kaj se je zgodilo tistega dne.
Detektiv NYPD je poizvedoval o umoru.
V prvih dveh stavkih lahko ugotovite, da je beseda poizvedovati uporabljena v pomenu 'sondirati' in zato bi bil pomen prvega stavka 'raziskal je zadevo', pomen pa drugi stavek bi bil 'raziskala je, kaj se je zgodilo tistega dne'. V zadnjem stavku je beseda poizvedba uporabljena v pomenu "izvedi uradno preiskavo". Zato bi stavek pomenil "detektiv NYPD je opravil uradno preiskavo o umoru." Za razliko od besede poizvedba beseda poizvede pogosto sledi s predlogom 'v'. To je pomembna razlika med obema besedama. Poleg tega je v praksi inquire pogostejši v ameriški angleščini.
Kaj pomeni Povpraševanje?
Beseda poizvedovati se uporablja v pomenu 'vprašati' ali 'vprašati'. Upoštevajte spodnja stavka.
Poizvedel sem o njegovem zdravju.
Vprašala je o mojem počutju.
V obeh stavkih lahko ugotovite, da je beseda poizvedovati uporabljena v pomenu 'vprašati' ali 'vprašati', zato bi bil pomen prvega stavka 'spraševal/spraševal sem o njegovem zdravju', pomen drugega stavka pa bi bil 'spraševala/spraševala o mojem počutju'. Zanimivo je omeniti, da besedi poizvedba običajno sledi predlog 'o', kot lahko vidite iz zgoraj omenjenih stavkov. Poleg tega je v praksi inquire pogostejši v britanski angleščini.
Kakšna je razlika med Povpraševanje in Povpraševanje?
• Beseda poizvedba se uporablja v pomenu 'sondirati' ali 'izvesti uradno preiskavo'.
• Po drugi strani pa se beseda poizvedovati uporablja v pomenu 'vprašati' ali 'vprašati'.
• Besedi poizvedba običajno sledi predlog 'približno'
• Besedi poizvedovati pogosto sledi predlog1 'v'.
• V praksi je inquire pogostejši v ameriški angleščini, inquire pa v britanski angleščini.
• Povpraševanje in poizvedovanje sta samostalniški obliki za poizvedovati oziroma poizvedovati.
To so različne razlike med dvema glagoloma, vprašati in poizvedovati.
