Jaz proti sebi
Razlika med jaz in menoj je za nekatere zelo zmedena tema, saj sta jaz in jaz dva izraza, ki se uporabljata za eno osebo, ki je sam. Tisti, ki niso materni govorci angleščine, imajo med tema dvema besedama veliko zmede, kar se odraža v njuni nepravilni rabi. Včasih se prenese povsem drugačen pomen, ko je kateri koli od obeh izrazov uporabljen nepravilno. Da bi se izognili zadregi in zagotovili uporabo obeh izrazov v skladu z uveljavljenimi konvencijami v ustreznih kontekstih, berite naprej, saj poskuša ta članek razjasniti razlike med jaz in jaz.
Kako uporabljati I?
Čeprav obstaja velika podobnost med jaz in jaz, da sta oba osebna zaimka, obstajajo tudi razlike med njima. Jaz je zaimek in ko ga nekdo uporablja, da govori o sebi, uporablja izraz kot subjekt. Zato je I osebni zaimek tako kot On, Ona, Oni in To. Torej, če poveš, da prijatelj in ti delata v pisarni, preprosto rečeš, da on in jaz delava v isti pisarni. Tu je jasno, da sta on in jaz v tem stavku subjekta.
Kako me uporabljati?
Jaz pa je po drugi strani objekt in ne osebkov zaimek. Ko govorite ali se nanašate na sebe, vendar na način, ki vas opisuje kot objekt in ne kot subjekt, je treba uporabiti mene in ne jaz. Ko govorimo o drugih, kot da so predmeti, so protipostavke Mene izrazi, kot so On, Ona, Mi, To, Oni in Vi. Oglejte si naslednji stavek.
Mama je prinesla kozarec čokolade za brata in zame.
Iz tega stavka je razvidno, da sta mama ali mama subjekt v stavku, brat in jaz pa predmeta. V tem stavku ne moremo uporabiti I, ker se o sebi govori kot o objektu in ne subjektu.
Zdaj pa poglejte ta stavek.
Ali imam kaj pošte?
Jasno je, da je pošta subjekt, medtem ko je oseba predmet, zato je ta stavek slovnično napačen, v tem primeru moram biti jaz in ne jaz. Torej, pravi način, da rečete, je "imam kaj pošte?"
Vedno je lažje, saj veš, da moraš uporabiti I, kadar koli govoriš o nečem, kar si naredil, na primer hodil sem v šolo ali sem dobil petico pri matematiki.
Vendar pa »nihče razen mene« in »nihče razen mene« zmede večino govorcev, ki niso materni jeziki. Slovnično gledano bi bila pravilna oblika nihče razen jaz. Vendar je to bolj formalna uporaba in v vsakodnevnih pogovorih boste slišali, da se uporablja nihče razen mene.
Ni hitrih rešitev za težavo nepravilne rabe jaz in jaz, a z vajo jo študent angleškega jezika prelahko reši. V začetnih fazah učenja lahko človek odstrani drugi samostalnik iz stavka in preveri, ali je stavek še smiseln. Preizkusite to metodo v tem stavku.
Z Mini sva šla na plažo.
Če bi odstranili Mini iz stavkov, se stavek glasi Išel sem na plažo, kar zveni OK, kajne? To pomeni, da v tem stavku ne morete uporabiti Mene, ker Me šel na plažo, nima smisla.
»Z Mini sva šla na plažo.«
Kakšna je razlika med jaz in jaz?
• Jaz in jaz sta zaimka zase, tako kot On in On, čeprav obstajajo očitne razlike.
• I se uporablja, ko stavek govori o sebi kot subjektu.
• Jaz se uporablja, ko se v stavku omenja kot predmet.
