Imply vs Infer
Kakšna je razlika med impliciranjem in sklepanjem? Vam je že kdaj padlo na misel to vprašanje. V angleškem jeziku obstajajo pari besed, ki imajo podobne pomene, vendar je njihova uporaba precej drugačna, kar pomeni, da se uporabljajo v popolnoma različnih kontekstih. Vendar ljudje take pare besed jemljejo kot medsebojno zamenljive in jih uporabljajo nepravilno. En tak par besed je imply in infer, kjer imply pomeni predlagati ali nekaj pomeniti, medtem ko infer pomeni sklepati ali priti do rešitve. Vendar pa ljudje mislijo, da sta oba enaka, in delajo napake, ki lahko drago stanejo zlasti za študente, ki opravljajo izpite, kot je TOEFL. Tukaj je kratka razlaga pravilne uporabe obeh besed ob upoštevanju razlike med implicirati in sklepati.
Kaj pomeni Imply?
Imply je glagol. V komunikaciji je samo govorec ali pošiljatelj sporočila tisti, ki lahko nekaj namiguje ali pomeni. Če uporabim besedno zvezo, izjavo ali stavek, da nekaj predlagam, namigujem. Ko armadni general reče, da ne izključuje vojne kot možnosti, namiguje, da lahko njegova vojska gre v vojno in da so vse možnosti odprte.
Kaj pomeni Infer?
Sklepati je tudi glagol. Medtem ko je v komunikaciji le govorec ali pošiljatelj sporočila tisti, ki lahko nekaj implicira ali pomeni, lahko prejemnik sporočila ali poslušalec v situaciji komuniciranja sklepa ali izpelje pomen iz poslanega oz. govorjeno. Poleg tega, ko uporabim besedno zvezo, izjavo ali stavek, da nekaj predlagam, vsi okoli mene sklepajo glede na to, kaj imajo iz tega, kar sem rekel.
Kakšna je razlika med Imply in Infer?
Če oseba sodeluje v razpravi in pove ali predstavi svoje stališče, nekaj namiguje. Vsi drugi, ki poslušajo njegovo mnenje, sklepajo glede na svojo interpretacijo tega, kar je povedal. Tako je jasno, da tisti, ki sklepajo, sklepajo iz povedanega, tisti, ki pravijo, namigujejo.
• Tako namigujeta kot sklepata sta glagola.
• Imply in infer sta par besed, ki ju ljudje pogosto zamenjujejo.
• V primeru sporočila je pošiljatelj tisti, ki implicira ali predlaga pomen, medtem ko je prejemnik tisti, ki lahko sklepa ali izpelje pomen.
• Najboljši način, da si zapomnite razliko med namigovanjem in sklepanjem, je, da vidite, kdo je govorec in kdo poslušalec. Če je bilo implicirano uporabljeno v kontekstu govorca, pomeni, kaj želi predlagati. Po drugi strani pa, če se sklep uporablja v kontekstu poslušalca, pomeni, kaj sklepa iz izjave.
Če nekdo iz tvojega obnašanja dobi idejo, da si norec, sklepa, da si norec. Če pa ti da vedeti, da te ima za bedaka, s tem namiguje, da si po njegovem mnenju bedak.
