Barva proti barvi
Razlika med barvo in barvo ni v njunem pomenu. Barva in Barva sta dve besedi, ki ju pogosto zamenjamo, ko gre za njuno črkovanje. Pravzaprav je pomen barve in barve popolnoma enak. Črkovanje ameriške besede color je color v Združenem kraljestvu. Z drugimi besedami, barva je črkovanje v ameriški angleščini, barva pa črkovanje v britanski angleščini. To je glavna razlika med obema besedama. Lahko rečemo, da se beseda barva uporablja v pomenu "odtenek" ali "barva", črkovanje pa se uporablja predvsem v Združenih državah Amerike. Po drugi strani pa beseda barva pomeni tudi "odtenek" ali "barva", črkovanje pa se uporablja v Združenem kraljestvu in nekaj drugih državah, ki imajo vpliv britanskega načina pisanja.
Kaj pomeni barva?
Beseda barva pomeni odtenek ali barva. Oglejte si spodnja stavka:
Francis ima rad modro barvo.
V zastavi je pet barv.
V obeh stavkih je beseda barva uporabljena v pomenu 'odtenek.' Zato bi bil pomen prvega stavka 'Francis ima rad odtenek modre', pomen drugega stavka pa bi bil biti "na zastavi je pet odtenkov". Pomembno je vedeti, da ima beseda barva pridevniško obliko v besedi 'barvit' in prislovno obliko v besedi 'obarvan'.
Kaj pomeni barva?
Po drugi strani pa beseda barva pomeni tudi odtenek ali barvo. Upoštevajte dva stavka:
Barva njenega oblačila je bila črna.
Angela je nosila rdečo obleko.
V obeh stavkih je beseda barva uporabljena v pomenu 'odtenek'.« Zato bi bil pomen prvega stavka »odtenek njenega oblačila je bil črn«, pomen drugega stavka pa bi bil »Angela je nosila rdeče obarvano obleko«. Razen tega med obema besedama ni nobene razlike. Pomembno je vedeti, da ima beseda barva svojo pridevniško obliko v besedi 'barvit' in prislovno obliko v besedi 'obarvan'.
Ker je barva sprejeto ameriško črkovanje, boste opazili, da bo vsakič, ko vnesete barvo v MS Word, podčrtana z rdečo črto, kar pomeni, da je beseda napačna. To je zato, ker je Microsoft ameriško podjetje. Privzeti jezik v MS Wordu je ameriška angleščina. Če pa želite, lahko spremenite ta privzeti jezik in nadaljujete z britanskim črkovanjem ali preprosto prezrete, kar pravi Word.
Kakšna je razlika med barvo in barvo?
• Colour je črkovanje v ameriški angleščini, medtem ko je color črkovanje v britanski angleščini.
• Barva in barva pomenita odtenek ali barvo.
• pridevnik barve je pisan; pridevnik barve je pisan.
• Barvni prislov je obarvan; prislov barve je obarvan.
To so razlike med besedama barva in barva. Samo poglejte, kaj se angleščina uporablja v kontekstu, in temu primerno uporabite besedo barva. Ne mešajte obeh besed v istem kontekstu.
