Primerjaj proti Primerjaj z v angleški slovnici
Primerjaj z in Primerjaj z sta dve besedni zvezi, ki se pogosto uporabljata kot zamenljivi besedni zvezi, čeprav v resnici nista tako, saj obstaja razlika med primerjaj z in primerjaj z. Oba besedna zveza najdemo pod glagolom primerjati. Z dodajanjem teh različnih predlogov na konec glagola primerjati se je pomen glagola spremenil. Glede na zgodovino beseda compare izvira iz pozne srednje angleščine. Glagol primerjati se uporablja tudi kot samostalnik. Kot samostalnik pomeni, kadar se primerjava uporablja kot onstran ali brez primerjave, »kakovosti ali narave, ki presega vse druge iste vrste.”
Kaj pomeni primerjati z?
Primerjaj z se uporablja, ko primerjate en predmet z drugim predmetom v smislu skupne kakovosti. Na primer, predstavljajte si, da rečete
Njen obraz je lep kot luna.
V tem primeru ste dejansko primerjali njen obraz z luno v smislu splošne lastnosti, imenovane lepota. Zato lahko rečemo, da primerjava z utira pot govorni figuri, imenovani primerjava.
Prispodoba naj bi bila osnova nekaterih glavnih govornih figur, kot sta metafora in hiperbola. Tukaj je še nekaj primerov primerjav, ki vključujejo uporabo primerjaj z.
Po značaju je vzvišen kot gora.
Hiter je kot gepard.
Kul je kot kumara.
V prvem stavku je oseba primerjana z goro glede na skupno lastnost, imenovano značaj. V drugem stavku je oseba primerjana z gepardom glede hitrosti, v tretjem stavku pa je oseba primerjana s kumaro, kar zadeva njeno hladno in nemoteno naravo.
Če pogledate, kaj Oxfordski angleški slovar pravi o primerjavi z, boste našli naslednjo definicijo. Primerjaj z se uporablja za »pokazovanje ali opisovanje podobnosti z; primerjati" ali "povleči analogijo med eno stvarjo in (drugo) za namene razlage ali razjasnitve."
Kaj pomeni Primerjaj z?
Po drugi strani pa Compare with vključuje večji element formalne analize v primerjavi. To je edina razlika med primerjaj z in primerjaj z. Z drugimi besedami, videli boste namen formalne analize pri uporabi besedne zveze primerjaj z kot v naslednjem stavku.
Moški je začel primerjati moj račun s svojim.
Namen formalne analize je razviden iz zgornjega stavka.
Oxfordski angleški slovar ponuja naslednje definicije za primerjavo. V skladu z Oxfordovim slovarjem primerjava z daje pomen "imeti določen odnos z drugo stvarjo ali osebo v smislu narave ali kakovosti" ali "biti enake ali podobne narave ali kakovosti".”
Kakšna je razlika med Primerjaj z in Primerjaj z?
• Primerjaj z se uporablja, ko primerjate en predmet z drugim predmetom v smislu skupne kakovosti.
• Primerjava z na drugi strani vključuje večji element formalne analize v primerjavi.
Bodite pozorni na to dejstvo. Primerjaj z se uporablja, ko primerjate en predmet z drugim predmetom glede na skupno kakovost. Primerjava z vključuje večji element formalne analize v primerjavi. Zato sta za to edino razliko frazi primerjati z in primerjati z na splošno zamenljivi.
