Darilo proti darilu
Razlika med darilom in darilom je v uporabi obeh besed. Beseda darilo se uporablja v pomenu "nagrada". Po drugi strani pa se beseda darilo uporablja v pomenu "donacija". To je subtilna razlika med obema besedama. Beseda prisoten včasih daje pomen 'spominek', kot v stavku 'govorniku so organizatorji podarili darilo.' V tem stavku ima beseda prisoten poseben pomen 'spominka'. Vendar ste zagotovo videli, da tako present kot gift se v angleškem jeziku uporabljata kot sopomenki. Ta uporaba je v redu, ker obe pomenita, da je nekaj dano nekomu drugemu, ne da bi od prejemnika pričakovali karkoli nazaj.
Kaj pomeni Present?
Sedanjost je nekaj, kar damo nekomu drugemu, ne da bi pričakovali karkoli v zameno. Prezent se uporablja tudi s pomeni 'nagrada' in 'spomin'. Oglejte si naslednje stavke.
Fant je za rojstni dan prejel številna darila.
Angela je za odlične rezultate sprejela darilo, ki ji ga je podaril stric.
V obeh stavkih lahko ugotovite, da je beseda prisoten uporabljena v pomenu 'nagrada'. Zato bi bil pomen prvega stavka 'fant je na svoj rojstni dan prejel številne nagrade.' Na enak način bi bil pomen drugega stavka 'Angela je sprejela nagrado, ki ji jo je dal stric za odlične rezultate.' Angela je to nagrado dobila, ker je izpit opravila z odliko. To samo kaže, da se darilo običajno pridobi na račun hvaležnosti. Zdaj pa si oglejte naslednji primer.
Moja teta mi je med počitnicami v Franciji kupila čudovit miniaturni kip Eifflovega stolpa.
V zgornjem stavku je beseda prisoten raje uporabljena v pomenu spominka. To je zato, ker je to darilo kupila teta svoji nečakinji za spomin na njuno potovanje. Vsem tem primerom je skupno še eno pomembno dejstvo. Če jih pogledate še enkrat, boste videli, da vsak primer prikazuje dogodek iz našega vsakdanjega življenja; trenutek, ki ga preživimo s prijatelji ali družino. To pomeni, da je sedanjost običajno beseda, ki se uporablja v neformalnem kontekstu.
‘Fant je za rojstni dan prejel številna darila’
Kaj pomeni darilo?
Darilo tudi v glavnem pomeni nekaj, kar oseba podari drugemu, ne da bi pričakovala kaj v zameno. Po drugi strani pa je darilo dano kot donacija kot v izrazih "darilni ček". Poglejte spodnje stavke.
Domu za ostarele je podaril vrsto oblačil.
Sirotišnica sprejema darila plemenitih src.
V obeh stavkih lahko zasledite, da je beseda darilo uporabljena v pomenu 'donacija'. Zato bi prvi stavek prepisali kot 'številna oblačila je podaril domu za ostarel.« Na enak način bi lahko drugi stavek prepisali kot »sirotišnica sprejema donacije plemenitih src.«
Če si znova ogledate zgornje primere, boste videli, da te situacije niso situacije, ki vključujejo nekaj dajanje družini ali prijatelju. To so bolj formalne situacije. Torej, v taki formalni situaciji, če nekomu podariš nekaj, kar je darilo, ne darilo.
‘Domu za ostarele je podaril vrsto oblačil’
Kakšna je razlika med darilom in darilom?
Pomen:
• Tako darilo kot darilo v bistvu pomeni nekaj dati nekomu drugemu, ne da bi pričakovali karkoli v zameno.
• Darilo ima lahko pomene, kot sta nagrada in spominek.
• Darilo ima lahko pomene, kot je donacija.
Priložnost:
• Darilo se običajno podari, da nekoga cenimo ali se spomnimo dogodka ali kraja.
• Darilo se običajno podari, da nekomu pomagamo ali da nekoga cenimo v uradni vlogi.
Jezik:
• Prezent je beseda, ki se uporablja v neformalnem jeziku v neformalnem kontekstu.
• Darilo je beseda, ki se uporablja v formalnem jeziku v formalnem kontekstu.
To so razlike med obema besedama, darilo in darilo. Zato naslednjič, ko boste uporabili besedi darilo in darilo, pomislite na kontekst in uporabite ustrezno besedo.
