Lahko proti bi moral
Can in Should sta dva pomožna glagola, ki se v angleškem jeziku uporabljata z razliko. Običajno sta to dva glagola, ki ju uporabnik zamenja. Pomožni glagol "can" se uporablja za označevanje pojma "zmogljivost". Po drugi strani pa se glagol 'naj' uporablja v imperativu. To je glavna razlika med besedama.
Pomožni glagol 'can' se uporablja v vprašanjih, medtem ko pomožnega glagola 'should' ni mogoče uporabiti v vprašanjih, kot v primerih, 1. Lahko za trenutek dobim tvoje pero?
2. Lahko prideš jutri domov?
V obeh stavkih lahko vidite, da je pri oblikovanju vprašanja uporabljen glagol 'can'. Hkrati namesto njega ne morete uporabiti pomožnega glagola 'should'. Vprašanje "naj za trenutek vzamem vaše pero?" je napačna uporaba.
Po drugi strani pa se 'naj' uporablja v stavkih za označevanje 'vrstnega reda' ali 'smeri', kot v primerih, 1. Moral bi to nekako omogočiti.
2. Francis bi ga moral dobiti do jutri.
V obeh zgoraj omenjenih stavkih je uporabljena beseda 'naj', ki označuje ukaz ali smer. Pomožni glagol 'should' se včasih uporablja na začetku stavka v posebnem pomenu 'če', kot v stavkih, 1. Če vstanem zelo zgodaj zjutraj, lahko zlahka dokončam celotno delo do poldneva.
2. Če bi prišel zvečer, bi se z njim pogovoril o zadevi.
V obeh stavkih je glagol 'naj' uporabljen v posebnem pomenu 'če' in zato bi bil pomen prvega stavka 'če vstanem zelo zgodaj zjutraj, lahko zlahka dokončati celotno delo do poldneva«, pomen drugega stavka pa bi bil »če pride zvečer, bi se z njim pogovoril o zadevi«.
Včasih se pomožni glagol 'can' uporablja za navedbo dovoljenja ali zahteve kot v stavkih, 1. Ali lahko zdaj govorim s tabo?
2. Mi lahko daš svojo telefonsko številko?
V obeh stavkih je glagol 'can' uporabljen za navedbo zahteve ali dovoljenja. To je pomembna ugotovitev pri uporabi pomožnega glagola "can". Oblika preteklega časa za 'can' je 'lahko'. To so glavne razlike med obema besedama, ki ju pogosto zamenjujemo, in sicer lahko in mora.
