Lahko proti Ne morem
Obstaja očitna razlika med lahko in ne more, to je, da imata nasprotni pomen. Vendar obstaja nenavadna zmeda med "Ali lahko" in "Ali ne morem". Poglejmo, kaj pomenijo, ko gremo navzdol. Pred tem sta can in cant dve besedi, ki se v angleščini uporabljata kot pomožni glagol. Resnično so različni, ko gre za njihove pomene in konotacije. Pomožni glagol can označuje 'sposobnost'. Po drugi strani pa glagol can nakazuje "pomanjkanje sposobnosti". To je glavna razlika med obema glagoloma. Cannot je nikalna oblika glagola can. Posledično je treba povedati, da se pomožni glagol cant uporablja ravno v nasprotnem pomenu besede can. To je pomembna razlika med obema besedama. Can I je vprašalna oblika za can, če se uporablja z I. Can't I je vprašalna oblika za cant, ko se uporablja z I. Ta članek vam bo s primeri predstavil razliko med can in cant.
Kaj pomeni lahko?
Pomožni glagol can označuje sposobnost. Oglejte si spodnja stavka.
Francis lahko zelo tekoče govori francosko.
Angela zna zelo dobro kuhati.
V obeh stavkih lahko vidite, da je beseda can uporabljena v pomenu 'sposobnost'. Pravzaprav nakazuje pomen 'sposobnosti.' Zato bi pomen prvega stavka bil 'Francis zna zelo tekoče govoriti francosko', drugi stavek pa bi pomenil 'Angela zna zelo dobro kuhati'.. Zanimivo je, da ima glagol can obliko preteklega časa v besedi 'could'.
Kaj pomeni ne more?
Po drugi strani pa beseda ne more pomeni pomanjkanje sposobnosti ali nezmožnosti. Upoštevajte spodnja stavka.
Lucy ne zna pravilno govoriti nemško.
Francis ne more rešiti tega matematičnega problema.
V obeh stavkih lahko vidite, da se beseda can uporablja v pomenu 'nezmožnost' ali 'nezmožen'. Zato bi bil pomen prvega stavka 'Lucy ne more pravilno govoriti nemško', drugi stavek pa lahko prepišemo kot »Frančišek ne more rešiti tega matematičnega problema.« Zanimivo je vedeti, da ima glagol can svojo obliko preteklega časa v besedi 'could not'.
Ker je cant negativna oblika can, si moramo zapomniti nekaj pomembnega. Cannot se lahko zapiše kot ne more ali ne more. Vendar je to odvisno od konteksta. Cannot je tisto, kar se običajno uporablja. Čeprav sta oba sprejeta, boste videli, da se ne more ali njegova skrajšana oblika ne more uporabljati pogosteje kot ne. Po angleškem slovarju Oxford je can not boljši samo v konstrukciji, v kateri je not del nastavljene besedne zveze, na primer »ne samo … ampak (tudi). Na primer
Ne samo da zna plesati, zelo dobro tudi igra.
Kakšna je razlika med lahko in ne more?
• Pomožni glagol can označuje 'sposobnost'.
• Po drugi strani pa glagol ne more označevati 'pomanjkanja sposobnosti'.
• Cannot je nikalna oblika glagola can.
• Zanimivo je omeniti, da ima glagol can obliko preteklega časa v besedi 'could'.
• Po drugi strani ima glagol cant obliko preteklega časa v besedi 'could not'.
• Ne more se uporabiti kot ena beseda ali dve besedi kot ne.
To so pomembne razlike med dvema pogosto uporabljenima glagoloma v angleškem jeziku, in sicer can in cant.
