Sistemsko proti sistematičnemu
Sistematsko je beseda, ki se pogosto uporablja v ekonomiji in financah. Ko se uporablja v vsakdanjem življenju, se beseda nanaša na dejstvo, da sledite postopku korak za korakom. Obstaja še ena beseda sistemski, ki je zelo zmedena za študente angleškega jezika. Obstajajo razlike v pomenu med sistematičnim in sistemskim, zaradi česar je potrebna pravilna uporaba teh besed glede na kontekst. Ta članek poskuša odkriti te razlike, da bi bralcem omogočil pravilno uporabo.
Sistematsko
Če je nekdo metodičen ali dosleden in ves čas pravilno sledi postopku, ga imenujemo sistematik. Če obstaja nek sistem ali organiziran način, na katerega so stvari urejene, se ureditev imenuje sistematična. Ko rečemo, da ima predmet znanstveno osnovo, mislimo reči, da je sistematičen, saj lahko v predmetu vidimo določen vzorec ali metodologijo. Če posameznik sledi določeni metodi čiščenja ali zlaganja predmetov v svoji garderobi, je po tej definiciji sistematičen.
Nekaj, za kar je značilen določen vzorec ali metoda, se imenuje sistematično.
Sistemski
Nekaj, kar je zakoreninjeno v sistemu, se imenuje sistemsko. Procesi, ki so vgrajeni v sistem, se imenujejo sistemski. Pomeni pripadati ali vplivati na celoten sistem. Izraz se pogosto uporablja v smislu živčnega sistema. Če torej uporabljate pesticid ali pršilo za uničevanje hroščev in žuželk in je sistemski, ste lahko prepričani, da pride v živčni sistem škodljivcev, da jih ubije ali odstrani z mesta. Če govorite o določenem sistemu ali organizmu, je beseda sistemski.
Kakšna je razlika med sistemskim in sistematičnim?
• Tako sistematično kot sistemsko izhajata iz istega besednega sistema.
• Tako sistematičen kot sistemski sta pridevnika.
• Dosledno, metodično in sledenje postopku se imenuje sistematično.
• Sistemski se uporablja v tehničnih revijah in je običajno rezerviran za kontekst, kjer avtor govori o določenem sistemu.
• Sistemsko je veliko manj uporabljena beseda, ki ima znanstvene in tehnične konotacije. Bolje je, da kadar koli ste v dvomih, uporabite širšo sistematiko.
