Adverse vs Averse
Pomembno je spoznati razliko med adverse in averse, saj sta oba na prvi pogled videti podobna. V angleškem jeziku obstaja precejšnje število besed, ki jih je mogoče zamenjati zaradi podobnosti v ortografiji, izgovorjavi ali morda v njihovih posledicah. Te razlike lahko povzročijo zaskrbljujoče zmede pri osebah, ki niso materni govorci angleščine. Za takega učenca bi bilo učenje teh subtilnih razlik pogosto izziv. Razlika med dvema takšnima besedama, averse in averse, bi bila glavna tema tega članka. Za začetek sta tako averse kot averse pridevnika, ki imata enak izvor, vendar označujeta negativne implikacije. Imajo tudi podobno črkovanje, pri čemer je edina razlika "d" v adverse, zato jih mnogi zamenjujejo s tema besedama.
Kaj pomeni neugodno?
Kot to opredeljujejo Oxfordski slovarji, neugodno (izgovorjava: ('advəːs/) se nanaša na preprečevanje uspeha ali razvoja; škodljivo; neugodno: to je pridevnik, ki označuje negativne posledice in je prej govoril o stvareh in predmetih kot ljudi. Beseda se pogosto uporablja za neugodne vremenske razmere, slabe zdravstvene razmere, škodljive učinke, škodljive vplive itd. Nekaj primerov stavkov bi bilo naslednjih:
Npr.:
• Gradnja ne bo imela nobenih škodljivih učinkov na netopirje ali druge divje živali, ki živijo na tem območju.
• Kljub neugodnim vetrovnim vremenskim razmeram je bilo jasno, da ima Oxford prednost.
Nekateri sinonimi za škodljivo bi vključevali:
neugodno, neugodno, neugodno, neprimerno, ponesrečeno, nesrečno, nepravočasno, neugodno, neprijetno, neprijetno, slabo, slabo, grozno, strašno, hudo, bedno, grdo, sovražno, škodljivo, nevarno, škodljivo, škodljivo, škodljivo, uničujoče, škodljivo, neugodno, neugodno, nesrečno, nezdravo.
Kaj pomeni Averse?
Oxfordski slovar opredeljuje averse (izgovorjava: /əˈvəːs/) kot močno odpor do nečesa ali nasprotovanje nečemu. Tako kot averse, averse označuje negativno implikacijo. Uporablja se v kontekstu nekoga, ki je nečemu nenaklonjen.
Na primer:
• Močan in agresiven, ni nenaklonjen vlečenju za majico in učinkovito uporablja svoje roke, da zadrži branilce.
• Nekateri od vas morda veste, da če se pojavi priložnost za malo zabave z osebo nasprotnega spola, nisem nenaklonjen, čeprav je redko.
Sinonimi za nenaklonjenost vključujejo: nasprotuje, proti, antipatičen do, sovražen do, antagonističen do, nenaklonjen, slabo naklonjen, odporen proti, nenaklonjen, nejevoljen, nejevoljen, sovražen itd.
Kakšna je razlika med Adverse in Averse?
• Besedi adverse in averse sta po izvoru povezani, vendar nimata enakega pomena.
• Neugodno pomeni škodljivo, neugodno ali sovražno, medtem ko nenaklonjeno pomeni imeti občutek nasprotovanja, odpora in gnusa.
• Averse se uporablja s pogoji ali stvarmi in ne z ljudmi, medtem ko averse opisuje stanje počutja ljudi.
• Nasprotnik je vedno pred samostalnikom, npr. škodljivi učinki, slabo vreme itd. medtem ko se averse pogosto uporablja za glagolom 'biti' kot del predikata stavka.
• Nasprotnemu ne sledi predlog, nasprotnemu pa sledi predlog 'do'.
Če pregledamo te razlike, je razumljivo, da imata averse in averse, čeprav lahko izhajata iz istega izvora, averse in averse izrazito različna pomena.
