Hi vs Hello
Živjo in zdravo sta obliki pozdrava. Običajno se uporabljajo na začetku pogovora pri srečanju z osebo ali osebami. Običajno so zamenljivi; vendar je v nekaterih primerih preudarno uporabiti eno namesto druge.
Pozdravljeni
Pozdravljeni, kot je opredeljeno v slovarju, pomeni 'izraz ali gesta pozdrava; odgovoriti na telefon; ali izraziti presenečenje'. To se običajno uporablja, ko se srečate z osebo ali ko se predstavite osebi ali skupini oseb. Oxfordski angleški slovar omenja, da je bila beseda morda aliteracija starovesokonemške besede »haâ«, ki se je uporabljala za pozdrav brodarju.
Živjo
Živjo je beseda, ki se uporablja tudi za pozdrav. Živjo je pravilno definiran kot neuraden 'zdravo' ali izraz, ki se uporablja za pritegnitev pozornosti. Zdravo se običajno uporablja v neformalnih in priložnostnih situacijah in kjer običajno ni izražena nobena avtoriteta ali pa jo je treba priznati. To se običajno uporablja med prijatelji ali vrstniki. Obstajajo pa situacije, v katerih uporaba »zdravo« ne bi bila primerna.
Razlika med Hi in Hello
Živjo in zdravo sta pri uporabi praktično zamenljiva. Pomenijo isto stvar in se uporabljajo za isti namen. Vendar je beseda 'zdravo' bolj formalna in se primerno uporablja v formalnih priložnostih ali pri pozdravljanju oseb z oblastjo. "Živjo", kot smo že omenili, je bolj priložnosten in se uporablja med vrstniki in enakimi. »Pozdravljeni« je primernejši tudi za govore s formalnim okoljem, kot je javni nagovor. "Živjo" se lahko uporablja tudi za govore, vendar ni priporočljivo in bi se smelo uporabljati le, ko ne nagovarjate nikogar uradnega pomena, kot so veleposlaniki in druge javne osebnosti.
Glavna razlika med tema dvema besedama je, da je zdravo bolj formalen kot hi. Razen tega jih lahko uporabljate, kot želite.
Na kratko:
1. Zdravo je beseda za pozdrav in velja za primerno uporabljeno v formalnih situacijah.
2. Živjo je tudi beseda za pozdrav, vendar je neuraden ali priložnosten. To se ne sme uporabljati v uradnih okoljih in se sme uporabljati le, če naslavljate prijatelje in enake.
