Tight vs vs Loose
Tesno in ohlapno sta izraza, ki se nanašata na vsesplošno prileganje predmeta glede na drug predmet, ki se mu poskuša prilegati ali vsebovati. Primarno se ukvarja z oblačili, čeprav se izraza tesno in ohlapno lahko uporablja na različne načine.
Tesno
Tesen po definiciji pomeni fiksiran ali trdno pritrjen na mestu, popolnoma raztegnjen ali, kar je najpogostejša uporaba izraza, tesno prilegajoč se koži. Uporablja se za opis vsega, kar je pripeto na nekaj ali nošeno. Na primer: tesna majica ali tesen oprijem. Tesno v slengu pomeni tudi zelo dobro ali čustveno blizu. Na primer: »Plesalci so bili tesni!« ali »Mi smo tesni.«
Ohlapno
Ohlapno je opredeljeno kot nezapeto ali pritrjeno ali pa se običajno nanaša na način, kako se oblačilo prilega osebi. Ohlapnost je opis stanja česar koli, kar naj bi bilo na nekaj pripeto ali kako se obleka prilega. Primeri so: »Zapahi so bili ohlapni.« In »Hlače, ki jih nosim, so ohlapne.« V slengu ohlapno pomeni biti sproščen in miren. Lahko tudi opiše nekoga, ki ima malo spolnih omejitev, na primer razpuščeno žensko.
Razlika med tesnim in ohlapnim
Tesno in ohlapno sta za vse namene nasprotna. V oblačilih sta tesno in ohlapno nasprotje. Pri napeljavah se tesno in ohlapno uporabljata za opisovanje nasprotnih stanj. Ko rečeš, da je nekaj ohlapno, potem ni tesno. Tako preprosto. Vendar v slengovskem smislu tesno in ohlapno nista popolnoma nepovezana. Ko rečeš, da je nekdo "zategnjen", to pomeni, da je kul. Ko rečete, da je nekdo "ohlapen", to pomeni, da je sproščen. Popolnoma nepovezano. Tesno in ohlapno sta si tako različna in nasprotna, da bi zamenjava popolnoma spremenila celotno idejo.
Torej, najbolje je vedeti, kako se ta izraza uporabljata. Vseeno jih je enostavno razumeti, zapomniti si morate le, da so nasprotja.
Na kratko:
1. Tesno pomeni fiksirano ali trdno na mestu, popolnoma raztegnjeno ali tesno prilegajoče se koži. V slengu pomeni zelo dober ali čustveno blizu.
2. Ohlapno pomeni, da ni pritrjeno ali pritrjeno na mestu in ni tesno prilegajoče. V slengu pomeni sproščeno ali umirjeno.
3. Sta si nasprotja.
