Dobesedno proti figurativno
Postalo je običajno slišati stavke, ki vsebujejo besede, kot sta dobesedno ali figurativno, da bi povečali učinek izjave. To so besede, ki imajo različne pomene in se uporabljajo tudi v različnih kontekstih, čeprav je veliko tistih, ki menijo, da so si podobne in jih uporabljajo kot sinonime. Ta članek podrobneje obravnava ti dve besedi, da bi poudaril razlike med njima.
Figurativno
Če ste preučevali govorne figure, ki se uporabljajo za zapletanje stavkov in njihovo poetiziranje, veste, kaj uporaba besede v figurativnem smislu naredi stavku. To je pretiravanje in ga ne gre jemati dobesedno ali resno. Torej, če je nekoga prizadel dejanje nekoga, ki ga ima globoko rad, in idiom "razcepi moje srce po šivu" samo pomaga zmanjšati intenzivnost bolečine ali prizadetosti in v resnici ne pomeni, da je bilo srce raztrgano (seveda ne more). Beseda torej figurativno samo opisuje pretiravanje, ki je bilo uporabljeno v stavku, in namiguje, da tega pretiravanja ne bi smeli jemati dobesedno ali v najstrožjem pomenu besede.
dobesedno
Dobesedno pomeni resnično ali resnično v najstrožjem pomenu besede in kot taka vključitev te besede poveča težo izjave in jo naredi bolj resnično v očeh bralca. Doda učinek izjave. Dobesedno ni pretiravanje in je pravzaprav nasprotje figurativno, saj figurativno uporablja lirične besede, da nekaj primerja z nečim drugim, kar ni. Če je torej za nekoga opisano, da ima polt belo kot mleko, se to govori figurativno. Po drugi strani pa je "brez pomoči ZN dobesedno ne bi preživeli" primer uporabe besede, ki dobesedno poudarja pomen pomoči ZN.
Razlika med dobesedno in figurativno
Pomembno je vedeti razliko med dobesednim in figurativnim, preden jih uporabimo v stavku, sicer jih lahko uporabimo nepravilno in se znajdemo v zadregi. Dobesedno pomeni v najožjem pomenu besede, resnično, dejansko in brez pretiravanja. Po drugi strani pa figurativno daje analogno izjavo, ki nekaj primerja z nečim drugim na način, ki ni mogoč.
