Uradni proti neuradnim prepisom
Medtem ko je prepis lahko vsak pogovor, posnet na kos papirja, kot je to v primeru medicinskega in pravnega prepisa, se ta članek nanaša na dokument, ki beleži ocene, ki jih je študent pridobil v izobraževalni ustanovi. Ta dokument se imenuje prepis in obstajajo uradni in neuradni prepisi, ki jih zagotavljajo univerze in druge izobraževalne ustanove. Mnogi učenci ne razumejo razlike med obema vrstama prepisov. Včasih se od njih zahteva, da predložijo uradne prepise, medtem ko bodo v nekaterih drugih primerih morda potrebovali neuradne prepise. Ta članek poskuša poudariti razliko med obema vrstama prepisov v korist bralcev.
Kaj je uradni prepis?
Ko se ljudje prijavijo za službo v organizaciji, jih bodoči delodajalci prosijo, naj med razgovorom vzamejo s seboj svoje uradne prepise. To so dokumenti, ki vsebujejo pretekle rezultate v obliki ocen, ki jih je študent dosegel na izpitih. Rezultati so podani na izpisu pod uradnim žigom izobraževalne ustanove v zaprti kuverti in so namenjeni uporabi izven izobraževalne ustanove. Uradne prepise izdajo samo pristojni organi in so opremljeni s pečatom matičarja oziroma osebe, ki vodi to evidenco za izobraževalni zavod. Zunanja podjetja ali ustanove, ki zahtevajo uradne prepise, pogosto želijo, da jim jih dajo v zaprtih ovojnicah.
Kaj je neuradni prepis?
Na prvi pogled je težko ugotoviti razliko med uradnim in neuradnim izpitom, saj oba vsebujeta enake podatke o preteklem učnem uspehu študenta v izobraževalni ustanovi. Oba imata enak kronološki seznam predmetov, ocen in kreditnih točk, ki jih je pridobil študent. Neuradni prepis, kot že ime pove, ni za uradno uporabo. To pomeni, da ga ni mogoče predstaviti zunanjim institucijam ali organizacijam. Velja pa znotraj meja institucije izdajateljice, kjer se lahko uporablja za razprave o študijskih predmetih z učitelji in tudi za pridobitev nekaterih plačanih služb na univerzah. Študenti pogosto zahtevajo te neuradne prepise iz sprejemne pisarne svojih izobraževalnih ustanov, da jih hranijo kot svoj osebni zapis.
Kakšna je razlika med uradnimi in neuradnimi prepisi?
• Uradni prepis je uraden v vseh pogledih, opremljen je s podpisom matičarja in pečatom izobraževalne ustanove in se hrani v zaprti kuverti.
• Neuradni prepis je le kopija uradnega prepisa in nima nobene vrednosti zunaj institucije, saj nima podpisa ali žiga organa, ki ga je izdal.
• Druge fakultete ali bodoči delodajalci v organizaciji lahko med razgovorom zahtevajo uradne prepise.
• Uradni prepis je na voljo ob plačilu majhne pristojbine organu, ki ga je izdal, medtem ko so neuradni prepisi na voljo brezplačno.
• Tako uradni kot neuradni izpit vsebuje enake podatke o preteklih študijskih rezultatih študenta, vendar ima uradni izpis veliko večji pomen in pomen za zaposlitev in študij na drugih univerzah kot neuradni izpit.
• Za pošiljanje drugim izobraževalnim ustanovam, vladnim agencijam in bodočim delodajalcem potrebujete uradni prepis.
