Odložitev proti zamudi
Razliko med odložiti in odložiti je lahko nekoliko težko natančno določiti, saj sta odložiti in odložiti dve besedi, ki ju pogosto zamenjujemo zaradi navidezne podobnosti v njunih pomenih. Pravzaprav kažejo nekaj razlik med njimi, ko gre za njihove konotacije in pomene. Če nekdo govori o odlašanju nečesa, bo ta oseba to naredila počasi ali pozno. Postopek teče. Ker pa je narejeno počasi, boste morali počakati dlje, da dobite rezultat. Potem, ko gre za besedo odložiti, gre za odstranitev dogodka iz sedanjosti ali bližnje prihodnosti in njegovo postavitev naprej v prihodnost. Tukaj se dejanje sploh ne dogaja v sedanjosti. Počakati morate do prihodnjega datuma.
Kaj pomeni Odloži?
Beseda odložiti se uporablja v pomenu 'ohranjanje dogodka na poznejši datum' kot v stavku 'turnir je bil prestavljen na maj'. V tem stavku beseda 'odloži' nakazuje, da je bil dogodek, in sicer turnir, prestavljen na poznejši datum v mesecu maju. V mnogih primerih se beseda odložiti uporablja kot nasprotna beseda besedi 'naprej'.
Poleg tega je beseda odložiti glagol in ima samostalniško obliko v besedi 'odlog'. Oglejte si naslednje primere.
Predsednik je sejo preložil zaradi slabega vremena.
Za preložitev volitev smo izvedeli iz poročil ob 8. uri.
V prvem stavku je uporabljena beseda odložiti. Ker je odložiti glagol v tem stavku, prikazuje dejanje, ki ga izvaja subjekt tega stavka (predsednik). Tukaj je sestanek premaknjen naprej na prihodnji datum na koledarju. V drugem stavku je uporabljena beseda odlog. Odlog je samostalnik. Kot samostalnik govori o dejanju, ko nekaj postavljamo v prihodnost, ne da bi to imeli v sedanjosti ali bližnji prihodnosti.
»Predsednik je sejo preložil zaradi slabega vremena.«
Kaj pomeni zamuda?
Po drugi strani pa beseda zamuda daje pomen "vzeti si več časa, kot je dejansko potrebno", kot v stavku "postopek je odložil za dva tedna". Razumeli bi, da je oseba potrebovala dva tedna več časa, da je dokončala postopek. Odlašanje pomeni, da nekaj počasno ali zamuja. Zato traja več časa, kot je dejansko potrebno.
Beseda zamuda je samostalniška oblika, ki ima v besedi 'zamujanje' pridevniško obliko. Poleg tega se beseda zamuda uporablja tudi kot glagol. Zanimivo je omeniti, da besedi delay pogosto sledi predlog 'by', kot v spodnjih stavkih.
Prihod vlaka je imel 10 minutno zamudo.
Odhod avtobusa je imel enourno zamudo.
V obeh zgornjih stavkih bi ugotovili, da je besedi zamuda sledil predlog 'by'. Vendar, kot lahko vidite, predlog by sledi besedi zamuda zaradi dveh razlogov. Prvič, predlog by je sledil besedi delay, ko je uporabljena kot glagol. Da bi predlog by sledil glagolu delay, mora tudi želeti navesti čas zamude. V nasprotnem primeru lahko preprosto navedete, da je nekaj zamujalo, in prenehate.
V nekaterih primerih besedi zamuda sledi predlog 'od' kot v stavku 'prišlo je do 10-minutne zamude'. V tem stavku besedi zamuda sledi predlog 'of'. Tudi tukaj veljajo enaka pravila, kot so bila opažena glede uporabe znaka »do« po zamudi.
‘Odhod avtobusa je imel enourno zamudo.’
Kakšna je razlika med odložitvijo in zakasnitvijo?
• Beseda odložiti se uporablja v pomenu 'obdržati dogodek na poznejši datum.' Po drugi strani pa beseda odložiti pomeni 'vzeti več časa, kot je dejansko potrebno'. pomembna razlika med obema besedama.
• Beseda zamuda je samostalniška oblika, ki ima v besedi 'zamujanje' pridevniško obliko. Prav tako se beseda zamuda uporablja tudi kot glagol. Po drugi strani pa je beseda odložiti glagol in ima samostalniško obliko v besedi 'odlog'. To je še ena razlika med besedama.
• Včasih besedi delay sledita predloga by in of. Vendar se to zgodi le, če se beseda delay uporablja kot glagol in želite navesti čas, v katerem je bilo neko dejanje upočasnjeno. Takšna običajna predložna raba ni povezana z besedo odložiti. Vendar pa boste morda morali uporabiti ustrezen predlog glede na kontekst.
• Odloži se običajno uporablja z dogodki. Zakasnitev se uporablja pri mnogih stvareh.
To so razlike med besedama odložiti in odložiti.
