Ključna razlika – nor proti noremu
Besedi nor in nor se lahko v večini primerov uporabljata izmenično, saj sta sinonima. Oba sta podobna noremu ali duševno motnjemu. Vendar se ti dve besedi pogosto uporabljata v različnih kontekstih; crazy se večinoma uporablja v neformalnem govoru, medtem ko se noro bolj uporablja v formalnem ali pravnem kontekstu. Ta razlika v uporabi je ključna razlika med norim in norim.
Kaj pomeni nor?
Nor ima enak pomen kot nor. Lahko pa pomeni tudi več stvari, kot sta neumnost in jeza, odvisno od konteksta.
Njihova tišina me je spravljala ob pamet.
Si nor, da plačaš toliko za to obleko.
Moj brat se že tedne obnaša nekako noro.
Ali si nor? Kaj delaš?
Kadar se beseda norost uporablja namesto norosti ali duševno motnje, se običajno nanaša na divje in nepremišljeno vedenje. Na primer
Ponorela je in napadla svojo mamo.
Vendar, kot je navedeno v uvodu, se beseda nor najpogosteje uporablja v neformalnem kontekstu, zlasti v govorjenem jeziku.
Noro se lahko nanaša tudi na nečije izjemno navdušenje nad nečim. Na primer, če nekdo reče, da je nor na nogomet, s tem namiguje, da je izjemno navdušen nad nogometom.
V ameriški angleščini se crazy uporablja tudi kot samostalnik in prislov. Ta uporaba je prav tako rezervirana za neformalne kontekste.
Samostalnik – nora oseba
Prislov – Izjemno
Na primer
Pobegni od te norosti.
Bili smo noro zaposleni.
Kaj pomeni noro?
Nor pomeni duševno moten ali zmeden. Oxfordski slovar opredeljuje norost kot »stanje duha, ki preprečuje normalno zaznavanje, vedenje ali socialno interakcijo; resno duševno bolan«. Izraz nor se pogosto uporablja v formalnem ali pravnem kontekstu. Na primer, izraz „obramba zaradi norosti“v pravnem jeziku izhaja iz besede nor. Če se ugotovi, da je oseba pravno nora, morda ni kriva za kaznivo dejanje, ki ga je zagrešila. Samostalniška oblika besede nor je norost.
Njegovi starši so mislili, da je nor, in so ga poslali v duševno bolnico.
Njene oči, žareče od norega besa, so prestrašile vse.
Ugotovljeno je bilo, da je obdolženec neprišteven.
V neformalni ameriški angleščini se noro včasih uporablja kot pridevnik, ki pomeni šokantno ali nezaslišano.
Zaračunal mi je noro vsoto denarja.
Noro je, da so ga poslali v zapor zaradi nečesa, česar ni storil.
Kakšna je razlika med norim in norim?
Pomen:
Nor pomeni jezen, zlasti kot se kaže v divjem ali agresivnem vedenju.
Noro se nanaša na stanje duha, ki preprečuje normalno zaznavanje, vedenje ali socialno interakcijo.
Uporaba:
Crazy se pogosto uporablja v neformalnem kontekstu, zlasti v vsakdanjem govoru.
Noro se pogosteje uporablja v formalnem in pravnem kontekstu.
Samostalnik in prislov:
Crazy se v neformalni ameriški angleščini uporablja kot samostalnik in prislov.
Noro se ne uporablja kot samostalnik ali prislov.
