Ključna razlika med may might in could je njuna funkcija. May je formalen in se uporablja za izražanje dejanj, za katera je verjetneje, da se bodo zgodila, medtem ko je may neformalen in se uporablja z manj verjetnimi dogodki. Po drugi strani pa se lahko uporablja za sklicevanje na pretekla dejanja in za izražanje sposobnosti.
Te tri besede so modalni glagoli in se uporabljajo skupaj z drugimi glagoli. Lahko jih uporabimo za izražanje možnosti, sposobnosti in nujnosti. Včasih se lahko in morda uporabljata tudi zamenljivo, ko se nanašata na verjetnost in možnost. Besedi may in could sta vljudni in formalni obliki in se pogosto uporabljata ob formalnih priložnostih. Might je oblika preteklega časa za may in se uporablja v neformalnih situacijah.
Kaj lahko pomeni?
Ta modal se uporablja v formalnih situacijah v sedanjiku. V ameriški angleščini se may uporablja predvsem v uradnem pisanju in ne med govorom in ob neformalnih priložnostih. Vendar pa je v britanski angleščini običajno uporabljati may tako v govoru kot v pisanju. Ta beseda se uporablja tudi za izražanje nečesa, kar ima več možnosti, da se zgodi.
Uporaba maja v stavkih – Primeri
May se uporablja v stavkih za izražanje različnih pomenov:
Reči, da je nekaj res, medtem ko je nekaj res tudi drugo
Npr.: Ta kos nakita je morda dražji od drugega, a izgleda čudovito.
Za izražanje formalnosti,
Npr.: Lahko prideš, kadar hočeš.
Prositi za dovoljenje
Npr.: Ali lahko popijem vodo?
Za dajanje dovoljenja
Npr.: Lahko greš ven.
Za pošiljanje zahtev
Npr.: Ali lahko dobim vaš dokument?
Za izražanje možnosti
Npr.: Danes lahko dežuje.
Za izražanje negotovosti
Npr.: Morda pride danes.
Kaj bi lahko pomenilo?
Might je pretekla oblika maya. Možnost se uporablja za izražanje nečesa, kar je manj verjetno, da se bo zgodilo, ali v hipotetični situaciji, uporablja pa se tudi za izražanje možnosti in za postavljanje zahtev. To je vljuden obrazec za uporabo pri govorjenju in pisanju.
Uporaba moči v stavkih – Primeri
Za izražanje negotovosti
Npr.: Jutri morda ne bo deževalo
Za izražanje preteklih zahtev
Npr.: Želeli so vedeti, ali bodo morda prišli zgodaj
Vljudno vprašati za dovoljenje
Npr.: Vas lahko vprašam?
Kaj bi lahko pomenilo?
Could se pogosto uporablja za izražanje sposobnosti. Je vljudna oblika lahko.
Uporaba Could v stavkih – Primeri
Pokazati, da je nekaj mogoče, a ni gotovo
Npr.: Lahko bi prišel z avtom.
Za splošne izjave o preteklosti
Npr.: Z lahkoto bi lahko napredovali.
Za ugibanja o preteklosti
Npr.: Lahko bi že prišla mimo.
Prositi za dovoljenje
Npr.: Ali lahko zdaj zapustimo razred?
Za pošiljanje zahtev
Npr.: Ali lahko dobim svojo knjigo, prosim?
Za dajanje ponudb
Npr.: Lahko bi ti dal nekaj denarja.
Za predloge
Npr.: Lahko bi se dobili v nedeljo.
Kakšna je razlika med May Might in Could?
Čeprav so ti trije modalni glagoli videti enaki, obstaja majhna razlika med may might in could. May se uporablja za izražanje nečesa, kar je bolj verjetno, da se bo zgodilo, medtem ko se might, ki je pretekla oblika maya, uporablja za izražanje nečesa, kar je manj verjetno, da se bo zgodilo. Lahko pa opisuje sposobnost in velja za vljudno obliko.
Naslednja infografika povzema razliko med may might in could v obliki tabele.
Povzetek – May vs Might vs Could
Maj je način sedanjika in se na splošno uporablja v formalnem pisanju. Uporabljamo ga za dajanje dovoljenj, dajanje zahtev in izražanje možnosti. Uporabljamo ga tudi za izražanje situacij, za katere je verjetneje, da se bodo zgodile. Might je oblika preteklega časa za may in se uporablja za izražanje stvari, za katere je manj verjetno, da se bodo zgodile. Običajno se uporablja tudi za izražanje negotovosti in včasih tudi za prošnjo za dovoljenje. Could je vljudna oblika can in jo uporabljamo za dajanje predlogov, prošenj in tudi za vprašanje dovoljenja. To je torej ključna razlika med may might in could.
Z dovoljenjem za sliko:
1. "Morda ne boste mogli nadzorovati vsake situacije in njenega izida, lahko pa nadzorujete svoj odnos in to, kako se z njim soočate." Avtor Live Life Happy (CC BY-NC-SA 2.0) prek Flickr
2. »Če bi morda lahko postavil vprašanje in dobil odgovor« Avtor: clemsonunivlibrary (CC BY-NC 2.0) prek Flickr
3. »Popravi, ker si morda edini, ki lahko nalepi« Waffles51 – Lastno delo (CC BY-SA 4.0) prek Commons Wikimedia
