Henna vs Mehndi
Kana je rastlina, katere liste posušimo in zmeljemo v prah za uporabo v umetniških oblikah na delih telesa, saj njena pasta pusti temne madeže na koži. Kana velja za ugodno v vzhodnih kulturah, njen madež pa za znak ljubezni s strani moža. V zahodnem svetu velja za vrsto začasne tetovaže in izdelek, s katerim je mogoče ustvariti čudovite in umetniške dizajne na človeškem telesu. Obstaja še ena beseda Mehndi, ki zmede zahodnjake, saj se uporablja zamenljivo s kano. Ta članek poskuša ugotoviti, ali obstajajo razlike med kano in mehndijem.
kana
Kana je ime rastline, katere biološko ime je Lawsonia Inermis. Človeštvo je rastlino poznalo že od antičnih časov, iz njenih listov pa so izdelovali barvilo za barvanje ne le človeške kože, ampak tudi las, volne in celo usnja. Henna je arabska beseda, ki jo je prevzel zahodni svet. Ljudje na zahodu menijo, da je kana nekakšna tetovaža, v vzhodnih državah pa je kana postala del kulture, saj njena prisotnost velja za ugodno na dogodkih, festivalih in porokah.
Mehndi
Na indijski podcelini je mehndi beseda, ki se uporablja za kano. Beseda izhaja iz sanskrta mendhika. Beseda je omenjena v starodavnih hindujskih spisih, kot so Vede, in zelišče, skupaj s kurkumo, velja za ugodno v hindujskih tradicijah in običajih. Pasta mehndi se v Indiji že od nekdaj uporablja za barvanje in nego las, vendar je bila njena najpomembnejša uporaba za okrasitev rok, nog in drugih delov telesa ljudi, zlasti žensk.
Uporaba mehndi ob ugodnih priložnostih, zlasti pri porokah, je pritegnila domišljijo zahodnjakov. Je sestavni del vseh hindujskih porok in obstaja celo posebna slovesnost, imenovana mehndi, ki jo z vnemo praznujejo prijateljice in sorodnice neveste le nekaj dni pred poročno slovesnostjo.
Kakšna je razlika med kano in mehndijem?
• Mehndi in kana sta besedi, ki se nanašata na isto rastlino, ki se že od nekdaj uporablja za izdelavo barvila za barvanje človeških las, kože, usnja, volne in številnih drugih izdelkov.
• Medtem ko kana izvira iz arabske besede, je beseda mehndi iz sanskrtske besede.
• Kana se pogosteje uporablja v muslimanskem in zahodnem svetu, medtem ko se mehndi uporablja na indijski podcelini.
• Za zahodni svet je kana le barvilo, ki se uporablja za ustvarjanje začasnih poslikav telesa ali tatujev, za ljudi v Indiji in Pakistanu pa je mehndi del njihovih kultur.
• Starejši verjamejo, da bo nevesta, ki se ji na rokah in nogah pojavi temen madež mehndi, zagotovo prežeta z ljubeznijo moža in tašče.
• V hiši neveste tik pred poroko poteka posebna slovesnost, imenovana mehndi, ki jo praznujejo vse njene prijateljice in sorodnice.
