Nasvet proti predlogu
Razlike med nasvetom in predlogom ni težko razumeti, če ste pozorni na to, kaj posamezna beseda točno pomeni. Ker pa večina od nas ne posveča takšne pozornosti, nasvet in predlog ostajata dve besedi v angleškem jeziku, ki ju zaradi podobnosti pomenov pogosto zamenjujemo. Strogo gledano obstaja razlika med obema besedama. To razliko lahko razumemo tako, da vidimo kontekst, v katerem oseba svetuje ali predlaga. Videli boste, da je predlog lahko rezultat kratkega premisleka o stvareh in da ga lahko naredite samo z razmišljanjem o minljivem trenutku. Vendar pa je nasvet narejen ob upoštevanju ne le zdaj, ampak tudi preteklosti in prihodnosti. Človek tudi komu se mudi ne svetuje.
Kaj pomeni nasvet?
Beseda nasvet se uporablja v pomenu 'svetovanje', kot je navedeno v stavkih spodaj.
Bratu je dal nasvet.
Nasvet, ki ga je dal, je bil vestno upoštevan.
V obeh stavkih je beseda nasvet uporabljena v pomenu 'nasvet'. V prvem stavku dobite idejo, da je svetoval svojemu bratu. V drugem stavku dobite idejo, da je bil nasvet, ki ga je dal, natančno upoštevan. Ker je nasvet nasvet, ima večjo vrednost. Predstavi vam ga nekdo, ki ima izkušnje. Oseba, ki nekomu svetuje, je pretehtala tudi vsa prisotna dejstva in razmislila, kaj se bo ali ne bo zgodilo, če boste upoštevali nasvet. Zagotovo se lahko odločite, da ne boste upoštevali nasveta, ki vam je bil dan. Vendar je na splošno treba upoštevati nasvete.
Poleg tega se beseda nasvet uporablja kot samostalnik. Poglejte naslednji primer.
Prejel je nasvet svojega učitelja.
Kot lahko vidite, je beseda nasvet v zgornjem stavku uporabljena kot samostalnik.
Zanimivo je, da ima beseda nasvet glagolsko obliko v besedi 'svetovati'. Ta dva sta homofona. Oba zvenita enako. Vendar je črkovanje drugačno.
'Od svojega učitelja je prejel nasvet.'
Kaj pomeni predlog?
Beseda predlog se uporablja v pomenu 'dati idejo' kot v spodnjih stavkih.
Predlagal je, da bi to lahko storili na ta način.
Podala je predlog za lažje delovanje kluba.
V obeh stavkih lahko vidite, da je beseda predlog uporabljena v pomenu 'dati idejo'. V prvem stavku dobite idejo, da je dal idejo za izvedbo določenega dela na določen način. V drugem stavku dobiš idejo, da je dala idejo, po kateri se zlahka vodi klub.
Beseda predlog se uporablja tudi kot samostalnik. Poglejte naslednji primer.
V tem primeru potrebujem vaš predlog.
V zgornjem stavku je beseda predlog uporabljena kot samostalnik.
Zanimivo je omeniti, da ima beseda predlog svojo glagolsko obliko v besedi "predlagati". Ker je predlog le ideja, ki jo ima nekdo o nečem, nihče ne pričakuje, da boste sledili vsakemu predlogu, ki vam pride naproti. Lahko si vzamete čas in razmislite ter sledite le, če tudi vam ustreza.
‘Dala je predlog za lažje delovanje kluba.’
Kakšna je razlika med nasvetom in predlogom?
• Beseda nasvet se uporablja v pomenu 'nasvet'. Beseda predlog se uporablja v pomenu 'dati idejo'
• Zanimivo je omeniti, da sta besedi nasvet in predlog samostalnika.
• Svetujete na podlagi svojih izkušenj in glede na situacijo. Vendar nekomu v tem trenutku daste predlog tako, da mu sporočite svoje mnenje. To lahko temelji na izkušnjah ali ne.
• Ko nekdo drugemu predstavi predlog, ima druga stran možnost, da mu sledi ali ne. To je zato, ker je le ideja. Ko pa nekdo da nasvet nekomu drugemu, se na splošno pričakuje, da ga bo prejemnik upošteval. Lahko se odločiš, da ne boš sledil.
• Glagolska oblika nasveta je svetovati. Glagolska oblika predloga je predlagati.
To so razlike med samostalnikoma nasvet in predlog.
