Ključna razlika – Prehod na vs Present Continuous
Za pogovor o prihodnosti je mogoče uporabiti več slovničnih tvorb. Going to in present continuous sta dve taki konstrukciji. Čeprav mnogi domnevajo, da sta going to in present continuous zaradi podobne slovnične zgradbe enaka, je med njima jasna razlika. Going to se lahko uporablja za pogovor o splošnih načrtih, namerah in dogodkih, ki se bodo verjetno zgodili. V nasprotju s tem se sedanjik kontinuirano uporablja za govor o fiksni ureditvi. To je ključna razlika med Going To in Present Continuous.
Kaj bo pomenilo in kdaj uporabiti?
Besedno zvezo going to lahko uporabimo za pogovor o prihodnosti. V prihodnosti bo imel dve posebni funkciji.
Pogovor o načrtih, namerah in odločitvah (ki so že bile sprejete)
Nocoj ga bom prebral.
Kmalu bo začela kuhati.
Poročila se bova.
Napovedovanje nečesa, kar se bo verjetno zgodilo na podlagi trenutnih dokazov
Bodite previdni; spodrsnilo ti bo.
Poglejte te oblake; deževalo bo.
Imela bo otroka.
Tvorjenje stavka z uporabo Going to
Zadeva + biti (sem/je/so) + grem na + infinitiv + dopolnilo
Napisal bom pismo.
Nocoj bo dokončal nalogo.
Danes se bo peljala v službo.
Danes bo deževalo.
Kaj je Present Continuous?
Present continuous se v glavnem uporablja za označevanje dogodkov in dejanj, ki se dogajajo v sedanjosti. Vendar pa se uporablja tudi za označevanje prihodnosti. Present continuous se lahko uporablja za fiksne načrte z določenim časom in/ali krajem.
Naslednji januar začenja šolo.
Sina pelje v Disneyland za rojstni dan.
Sestanem se z bančnim direktorjem ob 22. uri.
Letim v London 26.th.
Tvorjenje stavka z uporabo Present Continuous
Predmet + biti (sem/je/so) + sedanjik
Tečem
Tečeš
Ona/ On/ Teče
Tečemo
Tečejo
Srečam se z njim 18. soboto.
Kakšna je razlika med Going To in Present Continuous?
Uporabi:
Odhod v se nanaša na prihodnost.
Sedanjost se lahko nanaša na sedanjost in prihodnost.
Prihodnost:
Pojdi na se uporablja s splošnimi načrti in nameni.
Zvezni sedanjik se uporablja s stalnimi razporeditvami.
Glagol:
Going to uporablja nedoločniško obliko glagola.
Present continuous uporablja sedanjik deležnika glagola.
Napoved:
Going to lahko uporabite za pogovor o nečem, kar se bo verjetno zgodilo.
Present continuous se ne uporablja za govor o nečem, kar se bo verjetno zgodilo.