Ključna razlika – kolonialna proti postkolonialni literaturi
Literatura je umetnost uporabe jezika za izražanje človeških čustev. Literatura se razlikuje glede na socialne, kulturne in psihološke vidike pisca. Literaturo lahko razvrstimo v različne vrste. Med njimi se kolonialna in postkolonialna literatura osredotoča na izražanje družbenih in kulturnih vidikov, povezanih s kolonialno dobo in dobo dekolonizacije. Kolonialna literatura obravnava vidike v obdobju kolonizacije, postkolonialna literatura pa prikazuje vidike ali posledice kolonizacije in vprašanja, povezana z obdobjem po osamosvojitvi nekoč koloniziranih držav. To je ključna razlika med kolonialno in postkolonialno literaturo.
Kaj je kolonialna literatura?
Kolonialna literatura v bistvu pomeni literaturo, stkano okoli tem, povezanih s kolonialnim obdobjem. Kolonialno obdobje je obdobje, ko so zahodni kolonizatorji podjarmili številne druge države v svojem iskanju naravnih virov in ozemelj s ciljem razširiti svojo hegemonijo na druge dele sveta. Posledično so številne vzhodne in zahodne države postale kolonije teh zahodnih osvajalcev.
Skupaj s širjenjem svoje politične in kulturne hegemonije so v svoje kolonije širili tudi svojo vero, ki sta bila krščanstvo in katolicizem. Tako je to obdobje povzročilo popolne preobrate v družbeno-kulturnih vidikih teh kolonij.
Podobno so tudi literaturo, ki so jo v tem obdobju ustvarili ti zahodni kolonizatorji. Poudarjajo predvsem pokroviteljstvo teh kolonizatorskih dejavnosti kolonizatorjev in izražanje njihovih izkušenj kot kolonizatorjev na teh na novo odkritih ozemljih sveta. Tako so številni raziskovalci in pustolovci pisali literaturo na podlagi svojih odkritij, kar jim je omogočilo, da so dobili politično podporo vladarjev svojih držav, saj je bilo v tem obdobju kraljevo pokroviteljstvo in podpora tem raziskovalcem in popotnikom, ki so zanje odkrivali nove dežele, zelo dano. kolonizirajo in tako širijo svojo hegemonijo.
Večina literarnih del tega obdobja je sestavljena iz pisem, dnevnikov, biografij in spominov. S temi deli raje kritizirajo kulturne navade in vrednote domorodcev kot "primitivne", hkrati pa poudarjajo, da je kolonizacija pod krinko "civilizacije" za njih nuja kolonizatorjev. Puritanci so prav tako napisali ogromno literature, ki spada v to kategorijo. Pisali so poezijo in pridige v službi bogov.
Slika 01: Pripovedi Mary Rowlandson
Nekateri primeri ameriške kolonialne književnosti vključujejo poezijo Anne Bradstreet, kot je 'Bay Psalm Book', 'Preparatory Mediations' pastorja Edwarda Taylorja in jeremiade, ki so jih napisali pridigarji, kot sta Increase Mather in Jonathan Edwards, so dobri primeri verskih besedil ki pripada tej literaturi, ki je tudi postavila temelje puritanizmu. Pripovedi Mary Rowlandson o njeni izkušnji ujetništva pri domačih rdečih Indijancih v Ameriki in priljubljene indijanske pripovedi o ujetništvu prikazujejo osebne spomine, ki pripadajo tej literaturi. Pustolovska serija Allana Quatermaina H. Riderja Haggarda je še en znan primer kolonialne literature.
Kaj je postkolonialna literatura?
Postkolonialno obdobje je obdobje po dekolonizaciji kolonij. To obdobje sega med 1950 in 1990. To je obdobje, ko so se začeli krepiti boji za neodvisnost koloniziranih ljudi. Med prebivalci teh kolonij so bila patriotska gibanja in med ljudmi se je začela vcepljati nova doba nacionalističnih ideologij. Tako je nastala ta literatura, da bi si povrnili izgubljeno identiteto in nacionalni ponos ter sestavili pripovedi kot odgovor kolonizatorju s strani koloniziranih.
Postkolonialna literatura je literatura, ki izpostavlja družbene, kulturne vidike po obdobju dekolonizacije. Ta literatura služi kot odgovor na vpliv kolonialnega obdobja in diskurza kolonizatorjev v predkoloniziranih družbah. Ta literatura riše empatično podobo koloniziranih ljudi, njihov osvobodilni boj za neodvisnost, hkrati pa poudarja vpliv kolonizacije na njihovo preživetje, njihovo kulturo ter na družbeno-kulturne in politične vidike posamezne države.
Vendar so se številni postkolonialni deli literature začeli oblikovati v poznih 1970-ih – 1980 s koncem 2. svetovne vojne in zatonom imperialnega reda v svetu. Ti zapisi odsevajo vest zatiranih in njihov način pisanja nazaj "imperiju" z uporabo angleščine, ki je jezik kolonizatorja. Ta literarna dela obravnavajo postkolonialno teorijo, ki so jo v bistvu sprožili literarni liki, kot so Franz Fanon, Edward Said, Homi Bhabha in Gayatri Chakravorty Spivak itd.
Slika 02: Chinua Achebe
Večina znanih postkolonialnih pisateljev je iz Afrike, Azije in Južne Amerike, Karibov itd. Nekateri postkolonialni pisatelji so Chinua Achebe, Derek Walcott, Maya Angelou, Salman Rushdie, Jean Rhys, Gabriel Garcia Marquez itd.
Kakšne so podobnosti med kolonialno in postkolonialno literaturo?
- Obe spadata med literarne vrste.
- Oba obravnavata vidike, povezane s kolonizacijo.
Kakšna je razlika med kolonialno in postkolonialno literaturo?
Kolonialna literatura proti postkolonialni literaturi |
|
| Kolonialna literatura je literatura, ki obravnava vidike kolonialnega obdobja. | Postkolonialna literatura je literatura, ki poudarja posledice kolonizacije. |
| Obdobje | |
| Ta literarna dela so v obdobju kolonizacije. | Ta literarna dela segajo od obdobja kolonizacije do obdobja dekolonizacije. |
| Teme | |
| Ukvarja se s temami osebnih dogodivščin in odkritij, verskega evangelizma. | Ukvarja se s temami neodvisnosti, rasizma, patriotizma, kot odgovor na kolonizatorje, kritizira kolonizatorjeve dejavnosti |
| Pisatelji | |
| Večinoma so bili pisci sami kolonizatorji | Tako kolonizatorji kot kolonizirani ljudje, ki so pisali kot odgovor kolonizatorjem. |
Povzetek – kolonialna proti postkolonialni literaturi
Literatura je popoln kanal za človeka, da na kreativen način izrazi svoja čustva in vprašanja, povezana z življenjem. Kolonialna in postkolonialna literatura sta dve vrsti literature, ki se osredotočata na vprašanja v zvezi s kolonialnim obdobjem v svetu. Kolonialna literatura je spletena okoli kolonialnega obdobja, torej vprašanja v zvezi s kolonializmom, medtem ko postkolonialna literatura poudarja posledice kolonizacije tistih, ki se dekolonizirajo. To lahko poudarimo kot razliko med kolonialno in postkolonialno literaturo.
Prenesite PDF različico Colonial vs Post Colonial Literature
Lahko prenesete PDF različico tega članka in jo uporabite za namene brez povezave v skladu z opombo o citiranju. Tukaj prenesite različico PDF Razlika med kolonialno in postkolonialno literaturo
Vljudnost slike:
1.’1773 MaryRowlandson Boyle04264010’Avtor John Boyle – Univerza Brown (javna domena) prek Commons Wikimedia
2.’Chinua Achebe – Buffalo 25. septembra 2008 pridelek’ avtor Stuart C. Shapiro, (CC BY-SA 3.0) prek Commons Wikimedia
