Dovolj v primerjavi z zadostnim
V angleškem jeziku je nekaj besed, ki imajo skoraj enak pomen. Nekatere ljudi mika, da bi jih obravnavali kot sinonime in jih uporabljali zamenljivo, kar je napačno. Govorimo o paru besed dovolj in ustrezno, ki sta skoraj enakega pomena in jih ljudje uporabljajo po lastni želji. Ta članek bo razložil subtilne razlike med dovolj in ustrezno ter kako pravilno uporabiti ti dve besedi.
Če v slovarju poiščete pomen besede ustrezno, boste ugotovili, da se večinoma nanaša na pogoje, v katerih je stvar toliko ali tako dobra, kot je potrebna za nekatere zahteve ali namene. Ustrezno lahko opišemo kot popolnoma zadostno, primerno ali primerno. Besedi pogosto sledijo besede, kot sta za ali za. Oglejte si te primere.
Ta hiša zadostuje za potrebe moje družine
Bilo je dovolj hrane za 100 ljudi.
Vendar so časi, ko se ustrezno uporablja za opis situacij, ko je komaj zadostno ali primerno. Na primer, biti ustrezen ni dovolj dober. Ta stavek pomeni, da je treba upoštevati nekaj dodatnega. Ustrezno se uporablja v pravnem kontekstu. Tam uporaba besede ustrezno pomeni, da obstaja zadostna podlaga za začetek pravnega postopka.
Dovolj se uporablja tudi tam, kjer mislite dovolj ali toliko, kot je potrebno. Na primer, nimam dovolj časa, da bi prišel pravočasno na koncert. Drug primer, ki bi pojasnil pomen, je ta. Proti osebi je dovolj dokazov, da se proti njej sproži sodni postopek. Obstaja ena zelo zanimiva uporaba besede dovolj, ko se v stavku uporabi dvakrat, da označi, da želimo nekaj pripeljati do konca. Dovolj je pomeni, da moramo končati razpravo, ki že nekaj časa traja.
Obstaja en način, na katerega se v enem samem stavku uporabi tako ustrezno kot dovolj.
Toliko denarja je zame dovolj.
Nobena beseda ne more biti dovolj za pohvalo igralca njegovega kova.
Na kratko:
• Primerno in dovolj sta dve angleški besedi, ki sta si skoraj enaka po pomenu, vendar ju ni mogoče uporabljati zamenljivo.
• Ustrezno pomeni dovolj dobro ali nekaj, kar zadostuje za potrebo ali zahtevo.
• Dovolj se uporablja v situacijah, ko želite reči dovolj.
