I Love You vs Love You
Ljubim te in ljubim te sta frazi, ki izražata neko čustveno navezanost na zadevno osebo ali v nekaterih primerih hišne ljubljenčke, stvari ali hrano. Vendar pa je med njima subtilna razlika in o tej razliki bomo razpravljali.
ljubim te
Ljubim te se običajno reče osebi, ki jo ljubiš, kot način ponovne potrditve njene čustvene teže tvojemu bitju. To poveste svojim pomembnim osebam, družini, sorodnikom in včasih celo prijateljem. Največkrat se beseda Ljubim te reče zato, da bi eden, upamo, začel smiseln odnos z drugim. Včasih se uporablja tudi za izražanje vaše naklonjenosti do nekoga ali nečesa, pa naj bodo to vaši starši, sorojenci in celo hišni ljubljenčki.
Ljubim te
Love you je bolj neformalen in priložnosten način povedati, da je v bistvu mišljeno "ljubim te", vendar se to običajno uporablja kot način za izražanje hvaležnosti ali celo naklonjenosti med prijatelji, ne da bi imelo romantično konotacijo. Kot bi rekel svojim dekletom "Ljubim te", potem ko si bil potolažen, ali kaj podobnega. Ljudje pa morajo biti previdni pri uporabi tega izraza, saj lahko zavede nekoga, ki morda čuti čustva do osebe, ki ga izgovarja.
Razlika med I love you in love you
Kot že rečeno, "ljubim te" in "ljubim te" v bistvu pomeni isto. Vendar je beseda »ljubim te« običajno rezervirana za vašo pomembno osebo in vaše starše, medtem ko se beseda »ljubim te« običajno uporablja za prijatelje, brate in sestre ter hišne ljubljenčke. "Ljubim te" lahko rečeš tudi svojemu pomembnemu partnerju ali staršem, vendar je to običajno v trenutkih, ko je vzdušje lahkotno. Vendar pa lahko obe besedni zvezi povzročita zmedo med dvema osebama, še posebej, če ena čuti do druge. Zato besed "ljubim te" in "ljubim te" ne smemo uporabljati zlahka in brezčutno.
Nič ni tako kot, če od nekoga slišiš besede 'ljubim te', vendar moraš brati med vrsticami, da veš, ali je za besedno zvezo romantičen namen ali ne.
Na kratko:
• 'Ljubim te' in 'ljubim te' sta frazi, ki se uporabljata za izražanje čustvene navezanosti na določeno osebo ali nekaj.
• 'Ljubim te' pa je običajno rezerviran za vašo pomembno osebo ali starše. Medtem ko se "ljubim te" običajno uporablja med prijatelji.
