Endemičen proti domorodnemu
Endemic in Native sta dve besedi v angleškem jeziku, ki ju je treba uporabljati z razliko. Beseda "endemit" se uporablja v pomenu "široko razširjen", beseda "domači" pa v pomenu "prebivalec" ali "lokalni". To je glavna razlika med pomenoma obeh besed, in sicer endemit in domorodec.
Zanimivo je omeniti, da se izraza nanašata na vrste, zato obstajata dva povezana izraza, in sicer endemična vrsta in domorodna vrsta. Endemične vrste so avtohtone v določeni regiji in jih najdemo samo na tem območju. Po drugi strani pa avtohtone vrste, ki jih naravno najdemo v tej regiji. Domorodne vrste se pojavljajo tudi v drugih regijah preveč naravno. To je glavna razlika med čutili endemičnih in domorodnih.
Domorodci se včasih imenujejo avtohtoni. Vrsta je lahko avtohtona v več regijah ali krajih hkrati. Po drugi strani pa je endemična vrsta izključno na omejenem območju. Zato sta oba izraza različna, ko gre za omejitev območja. Native ni omejen s področjem. Po drugi strani pa je endemit zagotovo omejen z območjem. To je ena od glavnih razlik med endemičnimi in domačimi.
Žirafe na splošno najdemo v Afriki, zato lahko rečemo, da so avtohtone v Afriki. Ljudje lahko najdejo žirafe zlasti v Keniji in drugih afriških državah. Zato je žirafa ena izmed endemičnih vrst. Po drugi strani pa vzemite na primer žival, kot je veverica.
Veverico lahko najdete zelo razširjeno na različnih koncih sveta. Spada torej med avtohtone vrste. Ti izrazi veljajo tudi za živa bitja, ki jih najdemo v globokem morju. Za nekatere vrste je znano, da so avtohtone na več območjih, nekatere pa so endemične v nekaterih dobro znanih oceanih ali morjih.
Določena vrsta rib, imenovana Moorish Idols, je avtohtona na Havajih. Z drugimi besedami, ta vrsta rib je tam na voljo naravno. Hkrati se povsem naravno pojavljajo tudi v drugih krajih in regijah. Zato jih lahko imenujemo avtohtone in niso endemične narave. Znano je, da se pojavljajo tudi v indo-pacifiški regiji.
Havajski čistilec je vrsta ribe, ki se pojavlja samo na Havajih in ne v katerem koli drugem delu sveta, zato je po naravi endemit.
