Dobro proti dobremu
Čeprav oba izraza, well in good, zvenita enako, obstaja slovnično velika razlika med well in good. Dobro se uporablja kot pridevnik, dobro pa kot prislov. Včasih se dobro uporablja tudi kot samostalnik (blago ali samostalnik dobro). Dobro se v neformalnem jeziku uporablja tudi kot prislov, ki pomeni dobro. Na enak način, čeprav je primarna uporaba besede well takrat, ko se uporablja kot prislov, so časi, ko se uporablja kot pridevnik. Well se uporablja tudi kot vzklik (No? Imate škatlo s seboj?).
Kaj pomeni dobro?
Izhaja iz staroangleške besede gōd, dobro daje pozitiven pomen. Lahko je, kot pravi Oxfordski angleški slovar, »imeti zahtevane lastnosti; visokega standarda,« kot v
Njegove ocene niso bile dovolj dobre za vpis na Harvard.
Sedaj pa si oglejte naslednji stavek.
Je dober športnik.
V zgornjem stavku je beseda dober uporabljena kot pridevnik. Opisuje, kakšen tip športnika je ta oseba. Poleg tega je običajno, da stvar opišemo z besedo dobro. Na primer, v stavku
Ima dober glas
Beseda dobro opisuje stvar, imenovano glas.
Primerjalna in presežna oblika dobrega sta boljši oziroma najboljši.
Kaj pomeni dobro?
Poglejte naslednji stavek.
Dobro je tekel na tekmi.
V zgornjem stavku je beseda well uporabljena kot prislov, ki opisuje, kako je ta oseba, on, tekla.
Pomembno je upoštevati, da dejanje opisuje beseda dobro. Na primer, v stavku
Dobro je pel
Beseda dobro opiše kakovost akcije. Če mislite, da ste dobri v nečem, na primer kuhanju ali petju, potem lahko dobro uporabite, da jasno izrazite svoje namere. Na primer, ko vas nekdo povabi k sodelovanju na pevskem tekmovanju, lahko rečete
Tudi jaz znam dobro peti.
Tukaj je beseda well uporabljena za izražanje vaše namere, da se želite udeležiti tekmovanja in da ste dobri v umetnosti petja.
Zgoraj omenjenega načela ni mogoče uporabiti za uporabo besede dobro. Občasno lahko besedo well nadomestimo z besedo good. Na primer, v stavku
Dobro poje
Beseda well je bila občasno zamenjana z besedo good, vendar zamenjava ni obvezna.
Primerjalna in presežna oblika well sta boljši oziroma najboljši.
Kakšna je razlika med dobro in dobro?
- Dober je splošno znan kot pridevnik. Well je znan kot prislov.
- Dobro se uporablja za opis stvari, medtem ko se dobro uporablja za opis dejanja.
- Dobro in dobro imata enak pomen.
- Občasno lahko dobro nadomesti dobro.
Besedi dobro in dobro nista zamenljivi. Vendar se pogosto uporabljajo nepravilno. Zato upoštevajte pravilo: uporabite besedo dobro, kadarkoli se vam zdi, da uporaba besede dobro ni na mestu.
