Gozd proti džungli
Ker se zdi, da sta džungla in gozd dve besedi v angleškem jeziku, ki zmedeta veliko ljudi, vam ta članek pojasnjuje razliko med gozdom in džunglo. So sinonimi? Ali pomenijo isto? Ali je mogoče džunglo uporabiti za vsak primer, kjer je treba uporabiti gozd? To so vprašanja, na katera je treba odgovoriti. Ta članek bo razložil razlike, da bi odpravili morebitne nesporazume glede tega števila.
Čeprav lahko besedo Jungle najdemo v povezavi z gozdnatim območjem, se piscem zdi bolj primerna, ko opisujejo geografsko območje v Aziji ali Afriki kot Evropi ali Ameriki. Vendar pa obstajajo ljudje, ki so videli džungle v Indiji in drugih delih Azije, pa tudi gozdove v zahodnem svetu, menijo, da razlike obstajajo (in morda zaradi razlik v vremenskih razmerah in naravnem rastlinju in ne karkoli drugega).
Kaj je gozd?
Gozd na splošno pomeni vsako gozdnato zemljišče in je prisoten tako v ekvatorialnem kot v tropskem podnebju. Gozdovi vsebujejo vse vrste dreves, vendar v enem gozdu ni veliko vrst dreves. Njihovo območje je precej veliko in so prebojne. Imajo veliko gostoto dreves in jih najdemo v vseh regijah, ki lahko vzdržujejo rast dreves. Lahko so borealni, deževni ali tropski gozdovi. Glede na Oxfordski angleški slovar je definicija gozda naslednja. Gozd je »veliko območje, pokrito predvsem z drevjem in podrastjo.«
Kaj je džungla?
Beseda džungla izhaja iz hindujščine, kjer presenetljivo pomeni gozdove. Vendar pa je dejanski izvor besede mogoče izslediti nazaj do besede "jangala" v sanskrtu. Beseda je postala priljubljena in se vključila v angleški jezik potem, ko je Rudyard Kipling v svojem romanu Knjiga o džungli ovekovečil lik dečka iz džungle Mowglija. V zahodnem svetu se pogosto ne uporablja samo džungla, ampak obstaja tudi množica hindujskih besed, ki se znajdejo v angleških slovarjih, kot so pižama, bungalov, razbojnik, Juggernaut, pundit in tako naprej. To je rezultat medkulturne absorpcije.
Kot že omenjeno, beseda izhaja iz hindijskega jezika in pomeni samo gozdove. Prisotni so v tropskih in ekvatorialnih podnebnih razmerah. Večinoma so to mlada drevesa in gosto grmovje. So neprepustne v smislu, da jih niti sončna svetloba ne more pravilno prodreti. V primerjavi z gozdovi niso veliki. Džungle večinoma najdemo na obrobju gozdov. Džungle so večinoma vrsta tropskega deževnega gozda. Poleg tega Oxfordski angleški slovar tako postavlja definicijo džungle. Džungla je »območje zemlje, poraslo z gostim gozdom in prepleteno vegetacijo, običajno v tropih.«
Kakšna je razlika med gozdom in džunglo?
• Džungla in gozd sta se začela uporabljati za podobna geografska območja, pokrita z drevesi in grmovjem.
• Jungle izvira iz hindijščine, medtem ko je gozd izvirna angleška beseda.
• Džungla je vrsta deževnega gozda.
• Džungla je manjša od gozda.
