Metafora proti metonimiji
Ker sta metafora in metonimija del angleškega besedišča, ki zmedeta veliko ljudi, si poglejmo razliko med metaforo in metonimijo. Zmeda običajno nastane zaradi dejstva, da ljudje pogosto zamenjujejo ti dve besedi. Oba se pogosto uporabljata, eden povezuje, drugi pa nadomešča.
Metafora
Metafora je nadomestek in uporablja drugo besedo za opis predmeta. Je tudi izraz, ki prikazuje podobnost ali bližino dveh stvari, subjektov ali dogodkov. Preprosteje rečeno, metafora je izraz. Z drugimi besedami, beseda, ki opisuje določen vidik, se uporablja za opis precej drugačnega vidika. Primer bi bil: "Svet je oder."
Metonimija
Medtem ko je metonimija povezava besed in se uporablja za opredelitev določene besede. Metonimija je govorna figura; uporabljena je druga beseda, ki je povezana z izvirno besedo. Da bi stvari poenostavili, metonimija nadomesti besede, ki so tesno povezane z izvirno besedo. V stari grščini 'meta' pomeni sprememba, medtem ko se 'onoma' nanaša na ime.
Kakšna je razlika med metaforo in metonimijo?
Metafora je zamenjava besed na podlagi podobnosti, medtem ko je metonimija povezovanje besed na podlagi sosednosti. Metafora uporablja kondenzacijo ali zatiranje idej, medtem ko metonimija uporablja kombinacijo idej. Pri uporabi metafore se pomen besede prenese na uporabljeno metaforično besedo. Vendar pa se v metonimiji nobene lastnosti ne premaknejo ali prenesejo iz izvirne besede. Metafora razširi besedo s podobnostjo misli ali pomena, medtem ko metonimija razširi določeno besedo na podlagi asociacije. Metafora je najpogosteje uporabljen izraz med obema, a ko natančno pogledate primere, boste ugotovili, da se pogosto uporablja tudi metonimija.
Učenje osnovnih razlik med metaforo in metonimijo omogoča posameznikom, da se naučijo, kako in kdaj uporabiti metaforo ali metonimijo.
Na kratko:• Metafora se uporablja z zamenjavo, metonimija pa z asociacijo.
• Metafora zavira misli in jih omejuje, medtem ko metonimija uporablja kombinacijo idej.
• V metafori je prenos idej in značilnosti, medtem ko v metonimiji tega ni.
